French | Russian |
avoir une haute idée de... | быть высокого мнения о (...) |
avoir une haute idée de soi-même | мнить о себе |
avoir une haute idée de soi-même | воображать |
avoir une idée de | иметь представление о (ROGER YOUNG) |
avoir une idée de | понять (pour avoir une idée de ce que ... - ..., чтобы понять, что ... Alex_Odeychuk) |
n'avoir qu'une faible idée de... | иметь весьма смутное представление о (...) |
n'avoir qu'une idée grossière de qch | иметь о чём-л. лишь весьма приблизительное представление |
pour avoir une idée de ce que | чтобы понять, что (... Alex_Odeychuk) |