DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing austragen | all forms | exact matches only
GermanRussian
Briefe austragenразносить письма
das Bad austragen груб. тж. äustrinken, aussaufen müssenпоплатиться (б. ч. за чужую вину)
das Kind austragenвынашивать ребёнка
der Austrag der Meisterschaftрозыгрыш первенства
der Austrag der Meisterschaftenрозыгрыш первенства
der Streit kam zum Austragспор закончился полюбовной сделкой
der Streit kam zum Austragспор уладился
die Konsequenzen einer Sache austragenнести ответственность за последствия
die Meistreschaft zum Austrag bringenпровести соревнование на первенство
die Wettbewerbe austragenпроводить соревнования
ein Duell austragenдраться на дуэли
ein Kind austragenвыносить ребёнка
ein Kind austragenдоносить ребёнка
ein Kind austragenвынашивать ребёнка
ein Treffen austragenпровести встречу
einen Kampf zum Austrag bringenпровести встречу
einen Pokal zum Austrag bringenразыгрывать кубок
einen Prozess austragenразбирать дело
einen Streit zum Austrag bringenприйти к соглашению в споре
einen Streit zum Austrag bringenзакончить спор сделкой
einen Streit zum Austrag bringenуладить спор
Klatsch austragenпередавать сплетни
Klatsch austragenразносить сплетни
Milch austragenразносить по домам молоко
Post austragenразносить почту
Schlägereien austragenустраивать драки (ichplatzgleich)
sich austragenвычёркивать себя (из списка)
sich austragenвыписываться (напр., из домовой книги)
sportliche Wettkämpfe austragenпроводить спортивные соревнования
Streit austragenвыяснять отношения (mit jemandem ivvi)
Veranstaltungen austragenпроводить акции (Andrey Truhachev)
Veranstaltungen austragenорганизовывать форумы (Andrey Truhachev)
Veranstaltungen austragenпроводить мероприятия (Andrey Truhachev)
Veranstaltungen austragenорганизовывать встречи (Andrey Truhachev)
Veranstaltungen austragenорганизовывать мероприятия (Andrey Truhachev)
Waren austragenразносить по домам товары
sportliche Wettbewerbe austragenпроводить спортивные состязания
Wettstreit austragenпровести состязание (Viola4482)
Zeitungen austragenразносить газеты