French | Russian |
ainsi qu'au titre de | а также (ROGER YOUNG) |
au titre de | в части (Stas-Soleil) |
au titre de | за (l'impôt sur le revenu au titre de l'année précédente Stas-Soleil) |
au titre de | как (I. Havkin) |
au titre de | когда речь идёт о (Stas-Soleil) |
au titre de | когда дело касается (Stas-Soleil) |
au titre de | применительно к (Stas-Soleil) |
au titre de | в качестве (Il exerce au titre de chef opérateur sur une trentaine de films français. I. Havkin) |
au titre de | в качестве объекта (Les bénéfices d'une société sont imposés au niveau de la société au titre de l'impôt sur les sociétés et au niveau des associés au titre de l'impôt sur le revenu. Stas-Soleil) |
au titre de | в соответствии (sumatra7) |
au titre de | в отношении (NaNa*) |
ignorer jusque'au titre de l'ouvrage | не знать даже заглавия книги |
le reliquat des paiements au titre de réparations | остатки репарационных платежей |