 |
| English | Russian |
| at the weekend | на выходных (UK Diskov) |
| at the weekend | на выходные (напр., поехать отдохнуть за город на выходные Alex_Odeychuk) |
| at the weekend | в выходные (Nyufi) |
| at the weekend | на выходных, в выходные (Nyufi) |
| he gets up late at the weekend | по субботам и воскресеньям он встаёт поздно |
| I want to get at the redecorating this weekend | я хочу начать ремонт приступить к ремонту в субботу |