 |
| English | Russian |
| at an unseasonable time of night | поздно ночью |
| at any time of day or night | в любое время суток (Alexander Demidov) |
| at night time | в тёмное время суток (Johnny Bravo) |
| at night time | в ночное время (bookworm) |
| at night-time | ночью (I tell her it’s best that I go lookin’ for Bill at night-time when the low life starts to appear. 4uzhoj) |
| what are you doing out of bed at this time of night? | почему ты не в постели в такой поздний час? |
| wheresoever are you going at this time of night? | куда это вы идёте в такой поздний час? |