DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing at issue | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a cause at issueпроцесс, приближающийся к концу
a cause at issueпроцесс на исходе
at issueв ссоре (о людях)
at issueпринципиального значения (The point at issue is what is best for the child. CALD Alexander Demidov)
at issueо котором идёт речь (RomanDM)
at issueявляющийся предметом спора (Stas-Soleil)
at issueсоответствующий (Stas-Soleil)
at issueнерешённый
at issueлежащий в основе обвинения (Tanya Gesse)
at issueбыть предметом спора
at issueв данном случае (to be the most important part of the subject that is being discussed What is at issue is whether she was responsible for her actions. OALD. The point at issue is what is best for the child. CALD Alexander Demidov)
at issueсоставляющий предмет спора (Stas-Soleil)
at issueв разногласии
at issue isвопрос заключается в
at issue isречь идёт о
at the issueв конце концов
at the issueв результате
be at issueпредопределяться (from D.Yermolovich MichaelBurov)
be at issueиметь принципиальное значение (the thing that is at issue is the most important aspect of a subject: What is at issue is the government's unwillingness to deal with the problem. MED. Alexander Demidov)
be at issueбыть в ссоре
be at issueрешиться (MichaelBurov)
be at issueрасходиться во мнениях
be at issueобсуждаться
be at issueбыть в разногласии
be at issueбыть предметом обсуждения
be at issueбыть предметом спора
be at issueвести тяжбу
be at issueвести спор
be at issueрасходиться во мнениях
be at issueрешаться (MichaelBurov)
be at variance with someone on an issueрезко расходиться во мнениях с кем-либо по какому-либо вопросу
bring up an issue at the government levelставить вопрос на уровне государства (Although women’s issues continued to be brought up at the government level, little was done to improve their situation – by Samantha Schuring Tamerlane)
convictions are at issueубеждения являются предметом обсуждения
honour is at issueдело идёт о чести
honour is at issueчесть затронута
honour is at issueдело касается чести
keep to the point at issueне отступать от темы дискуссии
matter at issueрассматриваемый вопрос
matter at issueобсуждаемый вопрос
not an issue at allне вопрос
not an issue at allне проблема
not an issue at allпустяки
not an issue at allо чем речь
one issue at stake is the privacy of medical patientsодна из проблем, к которой нельзя оставаться безучастным, это врачебная тайна в отношении состояния больных (bigmaxus)
point at issueрассматриваемый вопрос
point at issueпредмет рассмотрения
point at issueобсуждаемый вопрос
point at issueспорный вопрос
point at issueспорный момент
point at issueпредмет обсуждения
point at issueспорный пункт (kee46)
problem at issueрассматриваемый вопрос
problem at issueрассматриваемый проблема
property at issueспорный объект (Alexander Demidov)
subject at issueрассматриваемый вопрос
subject at issueобсуждаемый вопрос
the issue at stake wasРешался вопрос
the point at issueпредмет спора
the point at issueпредмет обсуждения
the point at issue isсуть дела в том, что
the point at issue isпредметом обсуждения является
the question at issue isдело в том
the question at issue isвопрос в том
the question at issue isпроблема состоит в том, что
the question at issue isвопрос состоит в том, что
this is an issue of great contention at the momentв настоящее время это является предметом раздора
what is at issue here is notречь при этом не идёт о (Alexander Demidov)
what is at issue here is notречь не идёт о (Alexander Demidov)