DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing apprécier | all forms | exact matches only
FrenchRussian
apprécier la musiqueлюбить музыку
apprécier le litigeрассудить спор (ROGER YOUNG)
apprécier le mériteценить заслуги
apprécier le séjourнасладиться своим пребыванием (elenajouja)
apprécier une nuanceзаметить различие
apprécier une nuanceзаметить оттенок
apprécier à sa juste valeurоценивать по действительной стоимости
apprécier à sa juste valeurоценить по достоинству (кого-л., что-л. kee46)
apprécié de qnоцененный кем-л. (Cette race de l'animal n'est pas très appréciée du grand public. I. Havkin)
apprécié pourценящийся за что-л. (I. Havkin)
apprécié pourценный чем-л. (C'est un mode de transport apprécié pour sa faculté à se soustraire des contraintes topographiques du terrain. I. Havkin)
qch est apprécié de qnкто-л. ценит что-л. (Ce sécateur est apprécié des professionnels de la taille pour sa robustesse. I. Havkin)
le tribunal apprécieraсуд рассмотрит
s'apprécierценить друг друга
être appréciéпользоваться спросом (Ces testeurs de dureté sont particulièrement appréciés dans le domaine de la production et du contrôle de qualité. I. Havkin)
être diversement appréciéоказаться по-разному воспринятым (Alex_Odeychuk)
être diversement appréciéбыть неоднозначно оцененным (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
être diversement appréciéбыть по-разному оцененным (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
être très appréciéвысоко цениться (par ... - кем-л. Alex_Odeychuk)