Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing apparences | all forms | exact matches only
FrenchRussian
apparence menleuseобманчивая внешность
au moins en apparenceхотя бы на вид (Alex_Odeychuk)
avoir une apparence attrayanteиметь привлекательную внешность (ROGER YOUNG)
c'est une fausse apparenceэто одна лишь видимость
c'est une simple apparenceэто одна лишь видимость
contre les apparencesвопреки всякой вероятности
d'apparence simpleпростой с виду (une maison d'apparence simple Lana Falcon)
de belle apparenceкрасивый
en apparenceс виду (Dehon Hэlгne)
en apparenceс виду (Dehon Hélène)
en apparenceна вид (au moins en apparence - хотя бы на вид Alex_Odeychuk)
en apparenceпо-видимому
en apparenceпо внешности
en apparenceвнешне
il y avait même apparence que...казалось даже, что (...)
juger les gens sur les apparencesсудить о людях по внешности
juger sur les apparencesсудить по внешности (ROGER YOUNG)
l'apparence de qchподобие (чего-л.)
L'apparence peut être trompeuse.Внешность обманчива. (Iricha)
les apparences sont trompeusesнаружность обманчива
ne vous arrêtez pas aux apparencesне ограничивайтесь поверхностным ознакомлением
sauver les apparencesсоблюдать приличия (сохранять лицо Alex_Odeychuk)
sauver les apparencesсоблюдать приличия (Alex_Odeychuk)
se fier aux apparencesполагаться на внешний вид
selon toute apparenceпо всей видимости
selon toute apparenceпо всей вероятности
sous des apparencesпод внешностью (Morning93)
sous des apparencesпод личиной (Morning93)
sous des apparencesв обличье (Morning93)
à en juger d'après l'apparenceсудя по наружности
à la moindre apparenceпри первом признаке
ça n'a pas d'apparenceэто не имеет вида

Get short URL