DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing anordnen | all forms
GermanRussian
alphabetisch anordnenрасположить в алфавитном порядке (Andrey Truhachev)
alphabetisch anordnenрасполагать в алфавитном порядке
Bettruhe anordnenпрописать постельный режим
Bettruhe anordnenпредписать постельный режим
die Beschlagnahme anordnenприказать конфисковать (что-либо)
die Beschlagnahme anordnenналожить запрет (на что-либо)
die Mobilmachung anordnenобъявить мобилизацию
die Staatstrauer anordnenподписать указ об объявлении траура в стране (Viola4482)
jemandem etwas dienstlich anordnenприказать кому-либо, что-либо в порядке служебной дисциплины
eine Beschlagnahme anordnenотдавать распоряжение о конфискации
eine Mobilmachung anordnenобъявить мобилизацию (Ремедиос_П)
eine Mobilmachung anordnenобъявлять мобилизацию (Ремедиос_П)
eine Untersuchung anordnenотдавать распоряжение о расследовании
eine Verhaftung anordnenотдать распоряжение о взятии под стражу
eine Verhaftung anordnenотдавать распоряжение об аресте
eine Verhaftung anordnenотдать распоряжение об аресте
kunstvoll anordnenхудожественно разместить (экспонаты на выставке и т. п.)
kunstvoll anordnenхудожественно оформить
Maßnahmen anordnenотдавать распоряжение о каких-либо мерах
Verhaftung anordnenвыписывать ордер на арест (AlexandraM)