aligning – phrases

Terms for subject General containing aligning | all forms | exact matches only

English	Russian
align all behind a direction	расставить всё на свои места (akimboesenko)
align behind a direction	нацелить на дело (align them behind a direction akimboesenko)
align center	выравнивание по центру (rklink_01)
align oneself	ровняться
align oneself	сровняться (pf of ровняться)
align oneself	ровняться (impf of сровняться)
align oneself	сровняться
align oneself	действовать заодно
align oneself with	солидаризироваться с
align oneself with	присоединяться (к кому-либо, чему-либо)
align oneself with	согласовывать свои действия с
align oneself with	вступить в союз с
align oneself with	образовать союз с
align oneself with	проявлять солидарность с
align oneself with	присоединяться к
align oneself with	встать на сторону
align oneself with	вставать на сторону
align oneself with	примыкать к кому-либо (someone)
align oneself with	стать на чью-н. сторону (someone)
align oneself with	проявить солидарность с
align oneself with	идти в одном фарватере с
align oneself with	образовать альянс с
align oneself with	присоединиться
align oneself with	вступить в альянс с
align oneself with	вступать в союз с
align oneself with	оказать поддержку
align oneself with	оказывать поддержку
align oneself with	действовать заодно с
align oneself with	поддержать
align oneself with	действовать заодно
align positions	сверить часы (Ivan Pisarev)
align positions	согласовать позиции (в знач. "привести к единой линии")
align the knowledge	упорядочить знания (Кунделев)
align the sights and bull's eye	прицеливаться в яблоко мишени
align the sights of a rifle and the mark	прицеливаться в мишень
align with	приводить в соответствие (MargeWebley)
align with	присоединяться к (MargeWebley)
align with	равняться
align with	соответствовать (0 volts is aligned with the horizontal reference line. alex)
align with	соотноситься с (Ying)
align with	согласовываться с (Stas-Soleil)
align with	примыкать к (sometimes works Tanya Gesse)
align with	равняться
align with	совмещать с (Post Scriptum)
align with	отвечать (соответствовать Abysslooker)
align with	привести в соответствие (Гевар)
align with	поддерживать (funding agencies don’t naturally align with this model sinclair)
align with	примыкать (sometimes works Tanya Gesse)
align with	согласовывать с (Stas-Soleil)
align something with something	отрегулировать относительно (чего-либо SAKHstasia)
align with	сравняться
align with	совпадать с (0 volts is aligned with the horizontal reference line. alex)
align with strategy	придерживаться стратегии (vlad-and-slav)
align with one's values	соответствовать ценностям (Lifestruck)
aligning effect	согласующее воздействие (A.Rezvov)
aligning of forces	расстановка сил
aligning tower	центровочная башня
self-aligning	самоустанавливающийся
self-aligning	самонастройка
self-aligning quoin	шурушечная заключка
state-dependent fluorophore-matrix aligning interactions	зависящие от состояния упорядочивающие взаимодействия флуорофор-матрица

Get short URL