align – phrases

English ⇄

Terms for subject General containing align | all forms | exact matches only

English	Russian
align all behind a direction	расставить всё на свои места (akimboesenko)
align behind a direction	нацелить на дело (align them behind a direction akimboesenko)
align center	выравнивание по центру (rklink_01)
align oneself	сровняться (pf of ровняться)
align oneself	ровняться (impf of сровняться)
align oneself	сровняться
align oneself	ровняться
align oneself	действовать заодно
align oneself with	поддержать
align oneself with	оказать поддержку
align oneself with	присоединиться
align oneself with	проявить солидарность с
align oneself with	проявлять солидарность с
align oneself with	идти в одном фарватере с
align oneself with	образовать альянс с
align oneself with	образовать союз с
align oneself with	вступить в альянс с
align oneself with	вступать в союз с
align oneself with	вступить в союз с
align oneself with	оказывать поддержку
align oneself with	действовать заодно с
align oneself with	согласовывать свои действия с
align oneself with	солидаризироваться с
align oneself with	присоединяться (к кому-либо, чему-либо)
align oneself with	стать на чью-н. сторону (someone)
align oneself with	вставать на сторону
align oneself with	встать на сторону
align oneself with	присоединяться к
align oneself with	примыкать к кому-либо (someone)
align oneself with	ориентироваться в своих действиях на
align oneself with	следовать общим курсом
align oneself with	всецело поддерживать
align oneself with	примыкнуть к кому-либо (someone)
align oneself with	ориентироваться на
align oneself with	действовать заодно
align positions	сверить часы (Ivan Pisarev)
align positions	согласовать позиции (в знач. "привести к единой линии")
align the knowledge	упорядочить знания (Кунделев)
align the sights and bull's eye	прицеливаться в яблоко мишени
align the sights of a rifle and the mark	прицеливаться в мишень
align something with something	отрегулировать относительно (чего-либо SAKHstasia)
align with	согласовывать с (Stas-Soleil)
align with	примыкать (sometimes works Tanya Gesse)
align with	поддерживать (funding agencies don’t naturally align with this model sinclair)
align with	привести в соответствие (Гевар)
align with	отвечать (соответствовать Abysslooker)
align with	совмещать с (Post Scriptum)
align with	равняться
align with	ориентироваться на (greenadine)
align with	примыкать к (sometimes works Tanya Gesse)
align with	согласовываться с (Stas-Soleil)
align with	соотноситься с (Ying)
align with	соответствовать (0 volts is aligned with the horizontal reference line. alex)
align with	приводить в соответствие (MargeWebley)
align with	равняться
align with	сравняться
align with	присоединяться к (MargeWebley)
align with	совпадать с (0 volts is aligned with the horizontal reference line. alex)
align with strategy	придерживаться стратегии (vlad-and-slav)
align with one's values	соответствовать ценностям (Lifestruck)
but theory and practice may not always align.	но теория и практика не всегда совпадают
the stars didn't align	не судьба (Баян)
when their mutual interests align	когда у них имеются общие интересы
when their mutual interests align	когда у них имеются схожие интересы

Get short URL