DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing alerte | all forms | exact matches only
FrenchRussian
alerte au feuпожарная тревога
alerte aux avionsвоздушная тревога
alerte aux gazхимическая тревога
alerte aérienneвоздушная тревога
alerte d'instructionучебная тревога
alerte rapideраннее предупреждение (Marigrina)
alerte SMSСМС-информирование (renardenok_arx)
alerter la policeзаявить в полицию (sophistt)
alerter la policeпредупредить полицию (sophistt)
alerter la vigilanceпризывать к бдительности
alerter la vigilanceповысить бдительность
alerter les forcesмобилизовать силы
alerter les pompiersвызвать пожарных
alerter l'opinion publiqueвзбудоражить общественное мнение
alerter qn consciencesвзывать к совести к-либо (kuzinaka)
bouton d'alerteтревожная кнопка (V.Safronov)
cote d'alerteкритический уровень
donner l'alerteобъявить тревогу
donner l'alerteподнять тревогу
en alerteнаготове (BoikoN)
en état d' alerteв состоянии боевой готовности
fausse alerteложная тревога
fin d'alerteотбой (после тревоги)
fin de l'alerteотбой тревоги (z484z)
La télévision diffuse les sirènes d'alerte.Телевидение передаёт сигналы воздушной тревоги. (Iricha)
lancer une alerteбить тревогу (Iricha)
lanceur d'alerteразоблачитель (fluggegecheimen)
lanceur d'alerteчеловек, первым обративший внимание на проблему (fluggegecheimen)
lanceur d'alerteтот, кто предал гласности информацию о противозаконной деятельности организации (fluggegecheimen)
lanceur d'alertesинформатор (ROGER YOUNG)
lanceur d'alertesдоносчик (ROGER YOUNG)
notification d'alerteСМС-информирование (renardenok_arx)
rassemblement d'alerteсбор по тревоге
signal d'alerteсигнал оповещения
signal d'alerteсигнал тревоги
signal de fin d'alerteотбой воздушной тревоги
symptômes qui doivent vous alerterсимптомы, которые должны вас насторожить (Iricha)
être en alerteнасторожиться