age well – phrases

Terms for subject General containing age well | all forms | in specified order only

English	Russian
age well	изящно стареть (driven)
age well	хорошо сохраниться (grafleonov)
age well	достойно отвечать вызовам возраста (YaLa)
bear age well	выглядеть моложе своих лет
bear one's age well	хорошо выглядеть для своего возраста
bear one's age well	выглядеть моложе своих лет (Anglophile)
bear age well	казаться моложе своих лет
bear age well	не чувствовать бремени лет
bear age well	выглядеть моложаво
carry one's age one's (eighty, etc.) years well	хорошо выглядеть для своих восьмидесяти и т.д. лет
carry one's age one's (eighty, etc.) years well	хорошо держаться для своих восьмидесяти и т.д. лет
carry one's age well	хорошо выглядеть для своего возраста
he bears his age well	он хорошо выглядит
he bears his age well	он очень бодр для своих лет
he bears his age well	он был очень моложав для своих лет
he bears his age well	он хорошо сохранился
he bears his age well	он выглядит моложаво
he carries his age well.	он хорошо сохранился (для его возраста Andrey Truhachev)
he carries his age well.	он выглядит моложаво (Andrey Truhachev)
he carries his age well.	он хорошо выглядит (для своего возраста Andrey Truhachev)
he is very well preserved and doesn't look half his age	он очень хорошо сохранился и выглядит вдвое моложе, чем на самом деле
he ran very well considering his age	он бежал очень хорошо, если учесть его возраст
his daughter did so well in her studies that she graduated from high school at the age of 16	его дочь так хорошо училась, что окончила среднюю школу в 16 лет
look well for one's age	хорошо выглядеть для своего возраста
pigs do not kill well at that age	свиньи, забитые в таком возрасте, дают небольшой выход мяса
pigs do not kill well at that age	в этом возрасте нет смысла забивать поросят (они́ даю́т ма́ло мя́са)
she reads well for her age	она хорошо читает для своего возраста
wear one's age well	выглядеть моложе своих лет
wear one's age well	хорошо сохраниться

Get short URL