Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing affirmative action | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
affirmative actionпрограмма социального продвижения миноритарных групп (eugenealper)
affirmative actionинициатива "Равноправие" (Подобный (описательный, а не дословный) вариант представляется наиболее последовательным со смысловой и исторической точек зрения. Вспомним, хотя бы New Deal – Новую инициативу Рузвельта. RedBeard)
affirmative actionпозитивная дискриминация (при отсутствии термина в русском языке (из-за отсутствия собственно явления) это – вполне приемлемый перевод Yan Mazor)
affirmative actionполитика равных возможностей (Prodivus)
Affirmative Actionаффирмативное действие
affirmative actionположительные меры (yoriko)
Affirmative Actionправовая защита интересов исторически ущемлённых групп (ЛВ)
affirmative actionдействие в поддержку (Пахно Е.А.)
affirmative actionпозитивное действие (ЛВ)
affirmative actionподтверждающее действие (sheetikoff)
affirmative actionпрограмма репарации (eugenealper)
affirmative action programпрограмма аффирмативных действий
affirmative action programпрограмма особой поддержки (4uzhoj)

Get short URL