a short cut – phrases

Terms for subject General containing a short cut | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a short cut	кратчайший путь
a short cut	короткий путь
curst cows have cut horns, God sends a curst cow short horns	бодливой корове Бог рог не даёт
cut a long story short	чтобы не тянуть кота за хвост (suburbian)
cut a rope short	коротко обрезать верёвку
cut a speech short	внезапно прервать выступление
cut a speech short	прервать речь, не дослушав до конца
cut a stick short	укоротить палку
gain time by taking a short cut	выиграть время, если пойти кратчайшим путём (much by training, etc., и т.д.)
he took a short cut through the fields	он пошёл напрямик через поле
make a short cut	пойти кратчайшим путём
make a short cut	избрать кратчайший путь
make a short cut	избирать кратчайший путь
make a short cut	использовать наиболее рациональный метод
make a short cut	выбрать самый короткий путь
make a short cut	идти напрямик
make a short cut	действовать без проволочек
make a short cut	наименьшая затрата времени
take a short cut	пойти кратчайшим путём
take a short cut	срезать путь (Levairia)
take a short cut	срезать дорогу (Levairia)
take a short cut	действовать без проволочек
take a short cut	использовать наиболее рациональный метод
take a short cut	идти напрямик
take a short cut	выбрать самый короткий путь
to cut a long story short	словом (used to end an account of events quickly: To cut a long story short, I married Stephen. NOED. To cut a long story short, we both spent the night in jail. Alexander Demidov)
to cut a long story short	одним словом
to cut a long story short	если в двух словах, то
to cut a long story short	короче
to cut a long story short	вкратце (suburbian)
to cut a long story short	короче говоря (suburbian)

Get short URL