DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing a few words | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a few choice wordsпару ласковых (слов Дмитрий_Р)
a few wordsнесколько слов
a few wordsпара слов
a man of few wordsнемногоречивый человек
a man of few wordsнемногословный человек
a man of few wordsчеловек, не любящий много говорить
add a few wordsприбавлять несколько слов
be put in a few wordsбыть высказанным несколькими словами
be put in a few wordsбыть выраженным несколькими словами
boil it down to a few wordsвыразить в нескольких словах (ART Vancouver)
boil it down to a few wordsвыразить в двух словах (ART Vancouver)
dismiss a subject in a few wordsбыстро покончить с делом
exchange a few wordsперекинуться несколькими словами
exchange a few wordsобменяться несколькими словами
exchange a few wordsпереговариваться (with)
exchange a few words with a friendпереброситься с другом несколькими словами
express smth. in a few wordsвыразить что-л. в нескольких словах (in the medium of words, при по́мощи слов)
for a few wordsна полслова (Anglophile)
for a few wordsна пару слов
have a few choice wordsобругать последними словами
he babbled a few words to herон пролепетал ей несколько слов
he exchanged a few words with the proprietor, an old acquaintance of hisон обменялся несколькими словами с хозяином – своим старым знакомым
he forced out a few words of congratulationон выжал из себя несколько слов приветствия
he forced out a few words of congratulationон выдавил из себя несколько слов приветствия
he gasped out a few wordsзадыхаясь, он пробормотал несколько слов
he gasped out a few wordsзадыхаясь, он произнёс несколько слов
he is a man of few wordsон немногословен
he jerked out a few wordsон выпалил несколько слов
he learnt a few English words, and now he can read letters from foreign companiesон выучил немного английских слов и теперь может читать письма от иностранных компаний
he said a few words by way of explanationон коротко пояснил свою мысль
how a few words can bring it all back!как живо несколько слов могут все это воскресить в памяти!
in a few wordsкоротко говоря
in a few wordsвкратце
in a few wordsв нескольких словах (in a few words Captain Morgan gave me an inkling of his plans – в нескольких словах капитан Морган обрисовал мне свои планы В.И.Макаров)
in a few wordsв кратких словах
in a few wordsв двух словах
in a few words tell what happenedрасскажите вкратце, что случилось
jot down a few wordsнабросать несколько слов (Of course I'll be sure to edit the letter. I simply jotted down a few words, whatever came to mind at the time. ART Vancouver)
may I have a few words with you?можно попросить вас на пару слов?
pick up a few words or phrasesподцепить несколько словечек и фраз
pick up a few words or phrasesнахвататься слов и выражений
preface one's story with a few wordsпредпосылать несколько слов к рассказу
say a few choice wordsсказать пару "ласковых" слов (Taras)
say a few wordsсказать пару слов (about ... – о ... Alex_Odeychuk)
say a few wordsвысказать несколько замечаний (по поводу чего-либо – на собрании и т. п.)
say a few wordsсказать несколько слов (Юрий Гомон)
say a few wordsнемного объяснить (about ... – что-либо Alex_Odeychuk)
say a few wordsрассказать (First I should say a few words about this place. SirReal)
say a few wordsвысказываться
say a few words aboutсказать пару слов (about ... – о ... Alex_Odeychuk)
she managed to get out a few wordsей удалось выдавить из себя несколько слов
sketch the situation in a few wordsв нескольких словах обрисовать положение
speak a few words forсказать пару слов в защиту (Alex_Odeychuk)
tell a few words in support of somethingвысказываться в поддержку (saulite)
the chairman said a few wordsпредседатель сказал несколько слов
we caught only a few stray wordsнам удалось услышать только несколько отдельных слов