| English | Russian |
| aspect of standardization | аспект стандартизации (ABelonogov) |
| CIS Council for Standardization, Metrology and Certification | Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС; AD Alexander Demidov) |
| CIS standardization recommendations | рекомендации по межгосударственной стандартизации (РМГ Alexander Demidov) |
| Committee of the Russian Federation for Standardization, Metrology and Certification | Госстандарт России (ABelonogov) |
| Committee of the Russian Federation for Standardization, Metrology and Certification | Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации (E&Y ABelonogov) |
| Concerning Standardization | о стандартизации (E&Y) |
| degree of standardization | уровень стандартизации (bookworm) |
| EN CENELEC, European Committee for Electrical Standardization | Европейский комитет электротехнической стандартизации (Seregaboss) |
| Eurasian Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification | Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС r313) |
| Euro-Azian Council for Standardization, Metrology and Certification | Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ABelonogov) |
| European Committee for Electrotechnical Standardization | Европейский комитет по стандартизации в электротехнике (ABelonogov) |
| European Committee for Electrotechnical Standardization | Европейский комитет по стандартизации в области электротехники (CEN; ЕКСЭЛ Lavrov) |
| European Committee for Standardization | Европейский комитет по стандартизации (CEN; ЕКС Lavrov) |
| executive authority in charge of standardization | орган исполнительной власти, уполномоченный в области стандартизации (mascot) |
| Expert Committee on Biological Standardization | Комитет экспертов ВОЗ по биологической стандартизации (Johnny Bravo) |
| Expert Committee on Biological Standardization | Комитет ВОЗ по стандартизации биологических препаратов (Johnny Bravo) |
| Government Committee for Standardization, Metrology and Certification | Государственный комитет по стандартизации, метрологии и сертификации (Alexander Demidov) |
| International Organization for Standardization | Международная организация по стандартизации (ISO; ИСО Lavrov) |
| International Organization for Standardization | Международная организация по стандартизации (The International Organization for Standardization (French: Organisation internationale de normalisation, Russian: Международная организация по стандартизации, tr. Myezhdunarodnaya organizatsiya po standartizatsii),[1] widely known as ISO, is an international standard-setting body composed of representatives from various national standards organizations. Founded on February 23, 1947, the organization promulgates worldwide proprietary, industrial, and commercial standards. It has its headquarters in Geneva, Switzerland. WAD Alexander Demidov) |
| International Standardization Organization | МОС |
| Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification | МГС (Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации Nash69) |
| Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification | Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС; EASC Наталья Шаврина) |
| Interstate Scientific-Technical Commission on Standardization, Technical Regulation and Conformity Assessment in Construction | Межгосударственная научно-техническая комиссия по стандартизации и техническому нормированию в строительстве (rechnik) |
| Interstate Scientific-Technical Commission on Standardization, Technical Regulation and Conformity Assessment in Construction | МНТКС (Межгосударственная научно-техническая комиссия по стандартизации и техническому нормированию в строительстве rechnik) |
| interstate standardization | межгосударственная стандартизация (ABelonogov) |
| interstate standardization recommendations | рекомендации по межгосударственной стандартизации (ABelonogov) |
| interstate standardization rules | правила по межгосударственной стандартизации (ABelonogov) |
| Interstate system for standardization | Межгосударственная система стандартизации (ABelonogov) |
| The Kazakhstan Institute of Standardization and Certification | Казахстанский институт стандартизации и сертификации (Johnny Bravo) |
| level of standardization | уровень стандартизации (ABelonogov) |
| matter within the standardization mandate | объект стандартизации (Alexander Demidov) |
| Metrology, standardization and certification | Метрология, стандартизация и сертификация (Jerry_Frost) |
| Military Agency for Standardization | Управление по стандартизации военной техники (НАТО) |
| National Sanitary and Epidemiological Standardization Policy | Положение о государственном санитарно-эпидемиологическом нормировании (Alexander Demidov) |
| sanitary standardization | гигиеническая регламентация (Sanitary standardization of the chemical compound content in the air of a work area in relation to the problem of the late sequelae of exposure. | Гигиеническая регламентация вредных ( загрязняющих) веществ в природной среде заключается в установлении санитарно-гигиенических нормативов их содержания в воздухе, воде, почве, а также в растениях, продуктах питания, материалах.  ngpedia.ru Alexander Demidov) |
| SPIES sensor/platform Interface and Engineering standardization | SPIES Стандартизация сопряжения датчик-платформа и инженерно-технических показателей (AngelinaNiki) |
| Standardization, Metrology and Certification Centre | ЦСМ (Alexander Demidov) |
| State Committee for Standardization, Metrology and Certification | Государственный комитет по стандартизации, метрологии и сертификации (E&Y ABelonogov) |
| State Committee for the Russian Federation for Standardization and Metrology | Госстандарт (Morning93) |
| State Committee of the Russian Federation for Standardization and Metrology | Государственный комитет Российской Федерации по стандартизации и метрологии (E&Y ABelonogov) |
| subject of standardization | объект стандартизации (ABelonogov) |
| Telecommunication Standardization Sector | Сектор стандартизации электросвязи (itu.int twinkie) |
| the State Committee for Standardization of the Republic of Belarus | Государственный комитет по стандартизации Республики Беларусь (gov.by) |
| WHO Expert Committee on Biological Standardization | Комитет экспертов ВОЗ по биологической стандартизации (Johnny Bravo) |
| WHO Expert Committee on Biological Standardization | Комитет ВОЗ по стандартизации биологических препаратов (Johnny Bravo) |
| World Telecommunication Standardization Assembly | Всемирная ассамблея по стандартизации электросвязи (Alexander Demidov) |
