Schwärmen – phrases

Terms for subject General containing Schwärmen | all forms | exact matches only

German	Russian
als sich der Schwarm verlaufen hatte	когда толпа рассеялась
aus dem Schwärmen herauskommen	выйти из состояния восторга (Alex Krayevsky)
das hübsche Mädchen ist von einem Schwarm von Anbetern umgeben	хорошенькая девушка окружена толпой обожателей
die Menschen schwärmten an den ersten warmen Tagen in hellen Scharen ins Grüne	в первые тёплые дни люди целыми группами направлялись за город
die Mücken schwärmen	комары кружатся роями
die Mücken schwärmten in der Abenddämmerung	мошкара роями кружилась в вечерних сумерках
ein Schwarm Kinder	ватага .детей
ein Schwarm Kinder	куча .детей
ein Schwarm lärmender Kinder verließ eben die Schule	шумный рой детей как раз высыпал из школы
ein Schwarm von Anbetern erwartete den Filmstar	толпа поклонников ожидала кинозвезду
einen Schwarm Tauben aufscheuchen	вспугнуть стаю голубей
er hat einen Schwarm im Kopf	он человек с заскоком
er schwärmt vom Heisen	он бредит путешествиями
er schwärmt wieder	он снова предаётся мечтам
ich habe einen Schwarm für diese Sängerin	я горячий поклонник этой певицы
Mücken schwärmten im Sonnenschein	мошкара роями кружилась на солнце
sie hatte einen Schwarm von Anbetern um sich	вокруг неё вился рой поклонников

Get short URL