Ruhestand – phrases

Terms for subject General containing Ruhestand | all forms | exact matches only

German	Russian
ein Beamter im Ruhestand	отставной чиновник
ein General im Ruhestand	генерал в отставке
er lebte im Ruhestand noch volle 15 Jahre	он прожил в отставке ещё полных 15 лет
er wurde in den wohlverdienten Ruhestand versetzt	его отправили на заслуженный отдых
im Ruhestand	отошедший от дел (4uzhoj)
im Ruhestand	в отставке
im Ruhestand	на пенсии (Viele seiner Freunde sind schon älter beziehungsweise im Ruhestand.)
in den dauernden Ruhestand versetzen	перевести на пенсию
in den dauernden Ruhestand versetzen	дать пенсию
in den Ruhestand treten	выходить в отставку (blondi)
in den Ruhestand treten	уходить на пенсию (blondi)
in den Ruhestand verabschieden	отправить на пенсию (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand verabschieden	увольнять на пенсию (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand verabschieden	отправлять на пенсию (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand verabschieden	отправить в отставку (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand verabschieden	отправлять в отставку (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand versetzen	увольнять в отставку
in den Ruhestand versetzen	отправить в отставку (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand versetzen	отправлять в отставку (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand versetzen	отправить на пенсию (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand versetzen	увольнять на пенсию (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand versetzen	отправлять на пенсию (Andrey Truhachev)
in den Ruhestand versetzen	отправлять на покой (AlexandraM)
in den wohlverdienten Ruhestand gehen	уйти на заслуженный отдых (Queerguy)
in den wohlverdienten Ruhestand treten	уйти на заслуженный отдых
in Ruhestand verabschieden	проводить на пенсию (Vence)
Leute unseres Schlages gehen nie in Ruhestand	люди нашего склада не уходят на пенсию
Leute unseres Schlages gehen nie in Ruhestand	люди нашей породы не уходят на пенсию
mit 65 Jahren trat er in den Ruhestand	в 65 лет он вышел в отставку
sich in den Ruhestand begeben	выйти в отставку
sich in den Ruhestand begeben	уйти на покой

Get short URL