Rippen – phrases

Terms for subject General containing Rippen | all forms | exact matches only

German	Russian
bei ihm kann man alle Rippen zählen	у него можно сосчитать все ребра
ein Messer zwischen die Rippen jagen	вогнать нож меж рёбер (Andrey Truhachev)
ein Messer zwischen die Rippen jagen	вгонять нож меж рёбер (Andrey Truhachev)
ein Messer zwischen die Rippen jagen	загнать нож меж рёбер (Andrey Truhachev)
er kann sich die Ware doch nicht aus den Rippen schneiden!	откуда же ему взять товар! (Gutes Deutsch)
jemanden in die Rippen stoßen	толкать кого-либо в бок
jemandem ein Messer in die Rippen rennen	вонзить кому-либо нож между рёбер