 |
| English | Russian |
| be checked out of hospital | быть выписанным из больницы (He was checked out of hospital in December. 4uzhoj) |
| check oneself out of hospital | выписаться из больницы (по собственному настоянию: Raafat Maglad, who is in his 70s, checked himself out of hospital and returned to London Central Mosque in Regent's Park for afternoon prayers, less than 24 hours after being stabbed there. 4uzhoj) |
| check out of hospital | выписать из больницы (He was checked out of hospital in December. 4uzhoj) |
| he is already out of hospital | он уже выписался из больницы |
| he is always in and out of hospital | он то и дело попадает в больницу |