DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Notiz | all forms | exact matches only
GermanRussian
der Vernunft kalte Beobachtungen und des Herzens wehmütige NotizenУма холодных наблюдений И сердца горестных замёт
die Hefte waren randvoll von Notizenтетради были испещрены записями
die Notizзапись (для памяти)
die Notizзапись (на полях)
die Notizзаметка (для памяти)
die Notizзаметка (на полях)
er nahm kaum Notiz davonон будто и не заметил этого
er nahm kaum Notiz davonон не обратил на это почти никакого внимания
für Notizenдля заметок (Лорина)
keine Notiz nehmen vonне замечать (Andrey Truhachev)
keine Notiz nehmen vonне обратить никакого внимания (Andrey Truhachev)
keine Notiz nehmen vonне заметить (Andrey Truhachev)
keine Notiz nehmen von jemandem/etwasоставлять без внимания (Andrey Truhachev)
keine Notiz nehmen von jemandem/etwasоставить без внимания (Andrey Truhachev)
keine Notiz nehmen vonне обращать внимания на (Andrey Truhachev)
sein Heft ist mit Notizen angefülltего тетрадь испещрена заметками
seine Notizen auswertenиспользовать свои записи по назначению
seine Notizen auswertenобработать свои записи
sich Notizen machenделать записи (Der Reporter machte sich während des Interviews Notizen. linguee.com Andrey Truhachev)
sich Notizen machenделать пометки (Der Reporter machte sich während des Interviews Notizen. linguee.com Andrey Truhachev)
sich Notizen machenделать заметки (Der Reporter machte sich während des Interviews Notizen. linguee.com Andrey Truhachev)
sich Notizen machenзаписывать (что-либо)