 |
| English | Russian |
| real MCCoy | всамделишный (Taras) |
| real McCoy | классный парень (Taras) |
| real McCoy | настоящий профи (Taras) |
| real McCoy | реальная вещь (Taras) |
| real McCoy | отличная штука (Taras) |
| real McCoy | парень что надо (Taras) |
| real McCoy | что-то настоящее |
| real McCoy | что-то кто-то хорошего качества |
| real MCCoy | кто-то настоящий (Taras) |
| real McCoy | классная штука (Taras) |
| real MCCoy | что-то хорошего качества (Taras) |
| real McCoy | подлинная вещь (the genuine thing: Jim was sure that the picture he had bought at the auction was the real McCoy Taras) |
| real McCoy | профи (Taras) |
| real McCoy | конфетка (Taras) |
| real McCoy | "вещь" (That new camera is the real McCoy and will let you do everything that you want Taras) |