Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing Kerl | all forms | exact matches only
GermanRussian
abgefeimter Kerlпройдоха
abgefeimter Kerlнаглец
abgefeimter Kerlтёртый калач
alberner Kerlдурак (Andrey Truhachev)
alberner Kerlбестолочь (Andrey Truhachev)
alter Kerlстарина (ВВладимир)
alter Kerlстарик (ВВладимир)
alter Kerlдружище (ВВладимир)
alter Kerlбратец (ВВладимир)
alter Kerlтоварищ (ВВладимир)
alter Kerlприятель (ВВладимир)
alter Kerlстаричок (ВВладимир)
alter Kerlмужик http://de.wikipedia.org/wiki/Muschik (ВВладимир)
armer Kerlбедняга
dafür brauchen wir ganze Kerleдля этого нам нужны настоящие мужчины
dafür brauchen wir ganze Kerleдля этого нам нужны настоящие ребята
daraus ist nichts geworden, weil du dich auf den doofen Kerl verlassen hastиз этого ничего не вышло, потому что ты положился на этого лопоухого
das ist ein Kerl!он парень хоть куда!
das ist ja ein spaßiger Kerl!ну и шутник же он!
dein Nachbar ist ein stockdummer Kerlтвой сосед глуп как пень
dem Kerl werde ich seine Gemeinheit zurückzahlenя ещё расквитаюсь с этим типом за его подлость
der Kerl wollte mich abmurksenпарень хотел меня укокошить
die Mädchen fliegen auf diesen hübschen Kerlдевушки сходят с ума по этому красавцу
diesen schnurrigen Kerl musst du unbedingt kennenlernenс этим потешным парнем тебе надо непременно познакомиться
du bist ein braver Kerl!молодец!
du bist ein tapferer Kerl!ты храбрый парень!
dummer Kerlдурак (Andrey Truhachev)
ein anständiger Kerlпорядочный мужик
ein anständiger Kerlпорядочный парень
ein ausgekochter Kerlпройдоха
ein ausgekochter Kerlпрожжённый малый
ein ausgepichter Kerlпродувной парень
ein ausgepichter Kerlпрожжённый парень
ein baumlanger Kerlдюжий парень
ein baumlanger Kerlвысоченный парень
ein blöder Kerlтупоумный парень
ein brutaler Kerlгрубиян
ein brutaler Kerlжестокий человек
ein derber Kerlгрубоватый парень
ein doller Kerlотчаянный парень
ein draufgängerischer Kerlидущий напролом парень
ein draufgängerischer Kerlбезрассудный парень
ein drolliger Kerlчудак
ein dufter Kerlпройдоха
ein dummer Kerlдурак
ein dummer Kerlглупый малый
ein durchtriebener Kerlпройдоха
ein durchtriebener Kerlтёртый калач
ein ehrlicher Kerlчестный мужик
ein ehrlicher Kerlчестный малый
ein ehrlicher Kerlчестный парень
ein ekliger Kerlпротивный тип
ein erzdummer Kerlкруглый дурак
ein feiner Kerlславный малый
ein fieser Kerlотвратительный человек
ein filziger Kerlскряга
ein fixer Kerlмолодец
ein fixer Kerlловкий парень
ein fragelustiger kleiner Kerlпочемучка
ein frecher Kerlнаглый малый
ein frecher Kerlнахальный малый
ein frecher Kerlнаглец
ein ganzer Kerlславный малый
ein ganzer Kerlчестный малый
ein ganzer Kerlмолодчина
ein ganzer Kerlмолодец
ein ganzer Kerlнастоящий мужик (Andrey Truhachev)
ein ganzer Kerlнастоящий мужчина (Andrey Truhachev)
ein gemeiner Kerlподлец
ein geriebener Kerlпройдоха
ein geriebener Kerlстарый воробей
ein geriebener Kerlстреляный воробей
ein geriebener Kerlтёртый калач
ein gerissener Kerlпройдоха
ein gerissener Kerlтот ещё перец (Sebas)
ein gerissener Kerlпродувная бестия
ein gerissener Kerlтёртый калач
ein gesunder Kerlздоровяк
ein grober Kerlгрубиян
ein guter Kerlдуша-человек (тж. о женщине)
ein guter Kerlхороший человек
ein guter Kerlхороший парень
ein guter Kerlдобряк
ein hundsgemeiner Kerlнегодяй
ein hübscher Kerlкрасивый малый
ein jämmerlicher Kerlничтожный человек
ein jämmerlicher Kerlнизкий человек
ein jämmerlicher Kerlотвратительный тип
ein jämmerlicher Kerlпротивный тип
ein jämmerlicher Kerlжалкий человек
ein Kerl wie ein Baumсилач
ein Kerl wie ein Dausпарень хоть куда
ein kleiner Kerlмалыш
ein kläglicher Kerlжалкий человечишка
ein langer Kerlверзила
ein langer Kerlрослый парень
ein liederlicher Kerlраспутник
ein liederlicher Kerlбеспутный человек
ein miserabler Kerlничтожество
ein miserabler Kerlпрохвост
ein netter Kerlхороший парень
ein netter Kerlсимпатичный молодой человек
ein närrischer Kerlкомик
ein närrischer Kerlшутник
ein patenter Kerlмолодец
ein rabiater Kerlхулиган
ein rabiater Kerlотчаянный человек
ein rauer Kerlгрубоватый парень
ein sauberer Kerlхорош гусь!
ein sauberer Kerlхорош молодчик!
ein saugrober Kerlочень грубый субъект
ein scheußlicher Kerlужасный тип
ein seelensguter Kerlдобряк
ein stupider Kerlтупица
ein stupider Kerlтупой парень
ein stämmiger Kerlкряжистый парень
ein tapferer Kerlхрабрый мужик
ein tapferer Kerlхрабрый парень
ein trauriger Kerlникчёмный человек
ein trauriger Kerlжалкий человек
ein ungehobelter Kerlнеотёсанный парень
ein unglaublicher Kerlневозможный тип
ein unglaublicher Kerlнеобыкновенный парень
ein unglaublicher Kerlневозможный человек
ein verschrobener Kerlчудак
ein verteufelt länger Kerlдылда
ein verteufelt länger Kerlверзила
ein widerlicher Kerlпротивный малый
ein widriger Kerlпротивный тип
er ist ein fabelhaft er Kerlон замечательный парень
er ist ein fabelhaft er Kerlон чудесный парень
er ist ein feiner Kerlон славный (парень)
er ist ein jämmerlicher Kerlон отвратительный тип
er ist ein jämmerlicher Kerlон жалкий тип
er ist ein pfiffiger Kerlон плут
er ist ein prima Kerlон мировой парень
er ist ein schmieriger Kerlон скупердяй
er ist ein schmieriger Kerlон жадина
er ist ein schmieriger Kerlон жмот
er ist ein übler Kerlон дурной человек
er ist ein übler Kerlон плохой человек
er ist ein übler Kerlон нехороший человек
er ist ein übler Kerlон неприятный человек
er scheint ein dämlicher Kerl zu seinон, кажется, придурковатый парень
er scheint ein dämlicher Kerl zu seinон, кажется, глуповатый парень
er zeigte sich als guter Kerlон проявил себя молодцом
er zeigte sich als guter Kerlон показал себя молодцом
er zeigte sich als guter Kerlон показал себя славным парнем
er zeigte sich als guter Kerlон проявил себя славным парнем
famoser Kerlчудесный парень
ich kann den albernen Kerl nicht leidenя терпеть не могу этого придурка
ich kann den Kerl nicht leidenя не выношу этого парня
junger Kerlпарень (Kodikus)
kennst du diesen ulkigen Kerl?ты знаешь этого смешного парня?
schmeiß diesen Kerl hinaus!вышвырни этого субъекта!
schäbiger Kerlподлая душонка
schäbiger Kerlничтожество
schäbiger Kerlмелкая душонка
sie ist bestimmt von diesen geriebenen Kerlen betrogen wordenона, конечно, была обманута этими хитрыми пройдохами
so ein pomadiger Kerl!этого с места не сдвинешь!
so ein pomadiger Kerl!этого ничем не прошибёшь!
so ein schlapper Kerl!вот тюфяк!
so ein schlapper Kerl!вот тряпка!
so ein schlapper Kerl!вот слабак!
vierschrötiger Kerlздоровяк (Ремедиос_П)
was für prächtige Kerle!что за великолепные парни!

Get short URL