IT expert – phrases

Terms for subject General containing IT expert | all forms

English	Russian
in this case it's important to have an expert opinion on	в этом случае важно иметь экспертное мнение (о чём-либо)
it doesn't take an expert to see that	много ума не надо, чтобы понять, что (yarkru)
it doesn't take an expert to see that	не нужно быть экспертом, чтобы понять, что (yarkru)
it was an easy task for an expert, while it is dangerous for a novice	это задание было лёгким для эксперта, тогда как для новичка оно очень сложное (Nuto4ka)
it was an easy task for an expert, while it was dangerous for a novice	для профессионала это была простая задача, тогда как для новичка она была опасной