| English | Russian |
| am I to understand that you refuse? | должен ли я заключить, что вы отказываетесь? |
| he speaks in such a way that I don't understand him | он говорит так, что я его не понимаю |
| I could comprehend all he said but I didn't understand that he was joking | я мог бы понять всё, что он сказал, но до меня не дошло, что он шутил |
| I don't know that he understands much about it | не сомневаюсь, чтобы он в этом что-л. понимал |
| I don't know that he understands much about it | не думаю, чтобы он в этом что-л. понимал |
| I think you understand that all my remarks are strictly off the record | Думаю, что вы прекрасно понимаете, что все мои замечания не для печати (Taras) |
| I understand from what he says that he likes his work | из его слов я заключаю, что ему нравится его работа |
| I understand that | мне разъяснено (4uzhoj) |
| I understand that you are going abroad | я слышал, что вы едете за границу |
| I understand that you couldn't act otherwise | я понимаю, что вы не могли поступить иначе |
| I was given to understand that... | мне дали понять, что... |
