English | Russian |
I am fed up | надоело |
I am fed up | с меня хватит |
I am fed up to the back teeth with | мне до смерти надоело (что-либо;: I'm already fed up to the back teeth with the coming election. ArcticFox) |
I am fed up with all this | мне всё это осточертело |
I am fed up with all this | мне всё это надоело |
I am fed up with it | эго мне осточертело |
I am fed up with your promises | мне надоели ваши обещания |