 |
| German | Russian |
| den Kriegsbrandstiftern Einhalt gebieten | обуздать поджигателей войны |
| einer Sache Einhalt gebieten | пресечь (что-либо) |
| einer Sache Einhalt gebieten | приостановить (что-либо) |
| Einhalt gebieten | сдержать кого-либо (Юрий Павленко) |
| jemandem Einhalt gebieten | осадить (кого-либо) |
| Einhalt gebieten | положить конец (Antoschka) |
| jemandem Einhalt gebieten | остановить |
| Einhalt zu gebieten | сдерживать (AlexandraM) |