Descanse – phrases

Terms for subject General containing Descanse | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
descansar a pierna suelta	отдыхать безмятежно (Alexander Matytsin)
descansar acostado	вылежаться (отдохнуть лёжа)
descansar después del viaje	отдохнуть с дороги
descansar durante en las vacaciones	отдохнуть за отпуск
descansar en paz	покоиться с миром (об умерших ARyaposov)
Descanse en paz.	Упокойся с миром. (Alexander Matytsin)
descanse en paz	пусть земля будет ему пухом (Javier Cordoba)
que descanse en paz	мир праху
¡descansen arma!	смирно!
¡descansen arma!	к ноге
¡en paz descanse!	мир праху его! (qué)
que en paz descanse	мир праху (кого-л.)
me es necesario descansar	мне необходим отдых
que en paz descanse	вечная память
retirarse a descansar	@удалиться на покой
retirarse a descansar	удалиться от дел
tenía la esperanza de descansar	я надеялся отдохнуть, но вышло иначе