DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Belang | all forms | exact matches only
GermanRussian
jemandes Belange wahrnehmenзащищать чьи-либо интересы
betriebliche Belangeпроизводственные интересы (dolmetscherr)
es ist nichts von Belangэто не имеет значения
es ist nichts von Belangэто неважно
jemanden gerichtlich belangenпреследовать кого-либо судебным порядком
jemanden gerichtlich belangenпривлечь кого-либо к судебной ответственности
gestalterische Belangeтребования к художественному оформлению (какой-либо продукции)
in allen Belangenтж. во всех отношениях (dass sie..mit ihren in allen Belangen unfähigen Entscheidungen die Firma in den Ruin treiben. OLGA P.)
innerkirchliche Belangeвнутрицерковные дела (AlexandraM)
jemanden gerichtlich belangenпреследовать кого-либо судебным порядком
jemanden gerichtlich belangenпривлечь кого-либо к судебной ответственности
nichts von Belangничего значительного
nichts von Belangничего важного
ohne Belangне представляющий интереса
organisatorische Belangeорганизационные потребности (dolmetscherr)
organisatorische Belangeорганизационные вопросы (dolmetscherr)
von Belangрелевантный (Ремедиос_П)
von Belang seinбыть важным (Andrey Truhachev)
von Belang seinбыть значимым (= wichtig sein Andrey Truhachev)
von Belang seinиметь значение (Andrey Truhachev)
was mich belangtчто касается меня