DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Beauftragte | all forms | exact matches only
GermanEnglish
an dem der Beauftragte keinen Geschäftssitz hatin which the delegate is not resident
außerordentlicher Beauftragter und bevollmächtigter Gesandterenvoy extraordinary and minister plenipotentiary
beauftragt mitcharged with
beauftragte Bedienstete der Kommissionofficials authorised by the Commission
beauftragte Personcommissioned person
beauftragter Bediensteterdelegated officer
Beauftragter der Bundesregierung für...Director for...
Beauftragter der OSZE für die Freiheit der MedienOSCE Representative on Freedom of the Media
Beauftragter für...Federal Government Commissioner for...
Beauftragter für...Director for...
Beauftragter für MenschenrechteHuman Rights Ambassador
Beauftragter für MenschenrechteAmbassador-at-Large for Human Rights
Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeitpublic relations officer
Beauftragter für öffentlichkeitsarbeitInformation Officer
Beauftragter für ÖffentlichkeitsarbeitPR officer
beauftragter Richterreferee
Bericht der mit der Prüfung des konsolidierten Abschlusses beauftragten Personopinion submitted by the person responsible for auditing the consolidated accounts
Büro des Hohen BeauftragtenOffice of the High Representative
die Beauftragten der Kommissionthe Commission Delegates
Gruppe der persönlichen Beauftragten der Minister für auswärtige AngelegenheitenGroup of personal representatives of Foreign Ministers
Gruppe der RK-BeauftragtenIntergovernmental Conference Group of Ministers' Representatives
jdn. mit etw. beauftragenengage to do sth
Lokaler Beauftragter für die Sicherheit von InformationenLocal Information Security Officer
Minister der Beschäftigung und der Arbeit, beauftragt mit der Politik der Chancengleichheit zwischen Männern und FrauenMinister for Employment, Labour and the Principle of Equal Opportunities for Women and Men
jdn mit der Ausführung einer Aufgabe beauftragenassign a task to (smb)
mit der Bezahlung beauftragte Verwaltungsettling or paying administration
mit der Bezahlung beauftragte Verwaltungadministration effecting or responsible for settlement or payment
mit der Durchführung der Übung beauftragte Stelle Official conducting the exercise (OCE)official conducting the exercise
mit der Durchführung der Übung beauftragte Stelle Official conducting the exercise (OCE)officer conducting the exercise
mit der Geschäftsführung beauftragt m.d.G.b.in charge of administration
mit der Notifizierung beauftragte Behördenotifying authority
mit der Regelungoder Bezahlungbeauftragte Verwaltungpaying or settling administration
mit der Regelung beauftragte Verwaltungsettling or paying administration
mit der Regelung beauftragte Verwaltungadministration effecting or responsible for settlement or payment
mit der Wahrnehmung beauftragttemporarily in charge
mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragtfor the meantime (ad interim)
mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragtfor the present (ad interim)
mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragtbe entrusted with carrying out the duties of (smb)
mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragtad interim (ad interim)
mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragtbe charged with carrying out the duties of (smb)
mit der Wahrnehmung eines Mandats beauftragtAppointed
OSZE-Beauftragter für MedienfreiheitOSCE Representative on Freedom of the Media
Person des beauftragten Bedienstetenidentity of the authorised official
Persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für parlamentarische Angelegenheiten im Bereich der GASPPersonal Representative of the SG/HR for Parliamentary Affairs in the area of CFSP
Persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für parlamentarische Angelegenheiten im Bereich der GASPPersonal Representative of the Secretary General/High Representative for Parliamentary Affairs in the area of CFSP
Qualitätsmanagement-Beauftragtequality management representative (QMR)
Qualitätsmanagement-Beauftragter QMBquality management representative (QMR)
Referatsleiter mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragtActing Head of Unit
seinen Vorsitzenden beauftragento instruct its chairman to...
technischer Beauftragtertechnical representatives
Wir sind beauftragt... We have been instructed to ...