Anweisungen – phrases

Terms for subject General containing Anweisungen | all forms | exact matches only

German	Russian
Anweisungen erteilen	давать распоряжения (Andrey Truhachev)
Anweisungen erteilen	давать указания (Andrey Truhachev)
Anweisungen erteilen	инструктировать (Andrey Truhachev)
Anweisungen geben	давать указания (Andrey Truhachev)
Anweisungen geben	давать распоряжения (Andrey Truhachev)
Anweisungen geben	инструктировать (Andrey Truhachev)
auf Anweisung	по указанию (auf ausdrückliche Anweisung des Ministeriums)
bedingte Anweisung	условный оператор
den Anweisungen folgen	следовать указаниям (Лорина)
detaillierte Anweisungen erteilen	давать подробные инструкции (Andrey Truhachev)
detaillierte Anweisungen erteilen	давать подробные указания (Andrey Truhachev)
detaillierte Anweisungen geben	давать подробные инструкции (Andrey Truhachev)
detaillierte Anweisungen geben	давать подробные указания (Andrey Truhachev)
die Anweisung ist vom Betriebsleiter gegengezeichnet	это руководство завизировано также директором предприятия
eine Anweisung streng befolgen	точно следовать указанию
eine Medizin mit beigedruckter Anweisung	лекарство с приложенным к нему способом употребления
entsprechend der Anweisung	по инструкции
erforderliche Anweisungen	необходимые инструкции (dolmetscherr)
gegebene Anweisung	данное указание (Лорина)
nach näherer Anweisung	после получения более подробных указаний (SKY)
nach ärztlicher Anweisung	по предписанию врача
sie hält sich streng an die Anweisungen	она строго придерживается указаний
strikte Anweisung	строгое распоряжение (Andrey Truhachev)
strikte Anweisung	строгое указание (Andrey Truhachev)
unter Anweisung	с вручением уведомления
unter Anweisung	с уведомлением
unter Anweisung	при извещении
unter Anweisung	при вручении извещения
wenn du dich an die Anweisungen des Arztes hältst, wirst du bestimmt bald wieder auf die Beine kommen	если ты будешь соблюдать предписания врача, ты, несомненно, скоро встанешь на ноги
ärztliche Anweisungen	указания врача (dolmetscherr)

Get short URL