DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing Antenne | all forms | exact matches only
FrenchRussian
antenne chirurgicaleпередвижная хирургическая бригада
antenne chirurgicaleпередовой хирургический отряд
antenne de police administrativeадминистративный отдел полиции (Serggro)
antenne de télévisionтелевизионная антенна (ROGER YOUNG)
antenne externeвнешняя антенна (ROGER YOUNG)
antenne extérieureвнешняя антенна (ROGER YOUNG)
antenne planaireпатч-антенна (SVT25)
antenne-relaisвышка сотовой связи (Au moins vingt-deux antennes-relais ont été la cible de dégradations volontaires depuis le mois de mars en France (Le Monde 06/06/2020) Jeannot S)
antenne à puceчип-антенна (ROGER YOUNG)
antennes régionalesрегиональные отделения (ROGER YOUNG)
avoir des antennesобладать острой интуицией
avoir des antennesбыть в курсе дела
avoir des antennesобладать острой чувствительностью
chef d'antenne protocolaire et consulaireНачальник протокольно-консульского отдела (ROGER YOUNG)
circuit d'antenneантенный контур
dépointer une antenneменять направление антенны
garder l'antenne...продолжать передачу
hauban d'antenneантенная оттяжка
housse d'antenneобтекатель антенны
passage à l'antenneвыход в эфир
passer l'antenne à qnпредоставить слово по радио (кому-л.)
passer à l'antenneидти в эфир
prise d'antenneантенная розетка (kee46)
prise d'antenneантенное гнездо
rendre l'antenneвыйти из эфира (уходить из эфира, заканчивать работу в эфире (ср. to go off the air) Maeldune)
sur l'antenne de Radio-Moscouпо московскому радио
sur l'antenne de tel poste de radioна волнах такой-то радиостанции
temps d'antenneэфирное время
temps d'antenneвремя на радио (отведённое для выступления, для передачи)
temps d'antenneтелевизионное время
être l'antenne de qnпоставлять информацию (кому-л.)
être sur l'antenneпередаваться по радио