 |
| Subject | Hebrew | Russian |
| gen. | דרישת שלום | привет (кому-л Баян) |
| gen. | להקדים שלום | здороваться первым (Баян) |
| gen. | לומר שלום למשהו | распрощаться (с чем-л. Баян) |
| gen. | רודף שלום | миротворец (Баян) |
| gen. | שוחר שלום | поборник мира (Баян) |
| law | שלום בית | примирение (Баян) |
| law | שלום בית | супружеское согласие (Баян) |
| inf. | שלום שלום | здрасьте-до свидания (описание характера отношений Баян) |