DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing íntegro | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
el.automatización integraполная автоматизация
gen.carácter íntegroцельный характер
el.circuito integra dorинтегрирующая схема
environ.control de contaminación integradoинтегрированная система контроля за загрязнением окружающей среды (Подход, при котором все масштабные выбросы загрязняющих веществ в почву, воздух и воду рассматриваются одновременно, а не изолированно друг от друга для того, чтобы избежать ситуации, когда реализация одной меры контроля для одной среды может отрицательно сказаться на других средах)
environ.control integrado de plagasинтегрированная система контроля за вредителями (Систематизированный, всеобъемлющий подход к вопросам борьбы с вредителями, использующий биологические особенности того или иного насекомого или грызуна для того, чтобы найти наименее токсичные и наиболее экономичные меры контроля)
org.name.Convención por la cual se integra la Comisión Internacional del Álamo en el marco de la FAOКонвенция о переводе Международной комиссии по культуре тополя в систему ФАО
lawcuota integraобщая сумма налогов
gen.curso íntegroполный курс
UN, polit.Directrices para integrar las preocupaciones de la mujer en la planificación del desarrolloРуководящие принципы в отношении учета интересов женщин в планировании развития
el.dosímetro integra dorинтегрирующий дозиметр
gen.el paquete llegó íntegroпосылка пришла в полной сохранности
commer.embalaje íntegroупаковка без повреждений
comp., MSestilo integradoвстроенный стиль
econ.exhibición íntegraполная оплата
comp., MSgrupo de funciones integradoвстроенная группа ролей
comp., MSgrupo integradoвстроенная группа
gen.honradez íntegraнеподкупная честность
el.dispositivo integra dorинтегрирующее устройство
econ.integrar al sistemaвходить в систему
econ.integrar el capitalобъединять капитал
econ.integrar el capitalвходить в капитал
econ.integrar el capitalсоставлять капитал
econ.integrar la producciónинтегрировать производство
econ., prof.jarg.integrar la producción verticalmenteинтегрировать производство по вертикали
econ.integrar las empresasинтегрировать предприятия
econ.integrar las ramasинтегрировать отрасли
econ.integrarse al grupoвходить в группу
econ.integrarse al grupoприсоединяться к группе
avia.integrarse al trabajoвключаться в работу (экипажа)
real.est.Las partes confirman la recepción íntegra/completa del pago correspondiente a la venta de la viviendaстороны подтверждают факт полного расчёта за проданную квартиру (babichjob)
el.manómetro integra dorинтегрирующий манометр
comp., MSmenú integradoвстроенное меню
comp., MSmodo integradoинтегрированный режим
gen.naturaleza íntegraцельная натура
lawpago íntegroполная оплата
lawrecuperación íntegra de la personadidadполное восстановление в правах
commer.representante que integra una comisiónпредставитель в составе комиссии
UN, polit.Reunión para evaluar las Directrices para integrar las preocupaciones de la mujer en la planificación del desarrolloСовещание по оценке руководящих принципов в отношении учета интересов женщин в планировании развития
lawsalario íntegroполная заработная плата
avia.sustituir la pieza integraменять деталь в сборе
lawtexto íntegroполный текст
IMF.traslado íntegro de los costosполный перенос издержек
ling.vocalismo íntegroполногласие
lawíntegra responsabilidadполная ответственность