| Spanish | Russian |
| al vacío | под вакуумом |
| al vacío | вакуум |
| aparato de liofilización al vacío | сублимационная сушилка |
| aparato o máquina de vacío | машина для вакуумирования (para hacer el vacío) |
| aparato o máquina de vacío | вакуум-аппарат (para hacer el vacío) |
| aparato liofilizador al vacío | сублимационная сушилка |
| bajo vacío | под вакуумом |
| bajo vacío | вакуум |
| cierre al vacio por vapor | укупорка по способу СКН |
| cierre al vacio por vapor | паровакуумная укупорка |
| cierre al vacío | крышка для вакуумной закатки |
| cierre al vacío | вакуумный затвор |
| deposición al vacío | металлизация в вакууме |
| deposición al vacío | вакуумная металлизация |
| embalaje formado al vacío | тара, формованная под вакуумом |
| envase al vacío | тара для вакуумного упаковывания |
| envase formado al vacío | тара, формованная под вакуумом |
| envase formado por embutición al vacío | тара с большой глубиной вытяжки (por termomoldeo al vacío) |
| envase m vacío | бутафория (в витринах, para anuncio o reclamo) |
| envase m vacío | порожняя тара (para anuncio o reclamo) |
| envase m vacío | макет (para anuncio o reclamo) |
| espacio vacio | свободное пространство (в таре, en recipientes, barriles, botellas, etc.) |
| espacio vacio | незаполненный объём наполненной тары (en recipientes, barriles, botellas, etc.) |
| espacio vacío | каверна |
| espacio vacío | пустота |
| espacio vacío | свободное пространство (в таре, en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| espacio vacío | полость |
| espacio vacío | заполненный газом объём тары над жидкостью |
| espacio vacío | незаполненный объём наполненной тары (en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| material para moldear al vacío | материал для вакуумного формования |
| metalización por alto vacío | вакуумная металлизация |
| metalización por alto vacío | нанесение металлических покрытий |
| metalización por alto vacío | напыление |
| moldeo al vacío | формование под вакуумом |
| moldeo al vacío | вакуумное формование |
| máquina para Denar y cerrar o soldar al vacío | машина для вакуумной упаковки |
| máquina para Denar y cerrar o soldar al vacío | машина для наполнения и укупорки тары под вакуумом |
| obturador protector del vacío | крышка для вакуумной закатки |
| obturador protector del vacío | вакуумный затвор |
| peso en vacío | вес порожняка |
| peso en vacío | масса упаковки |
| peso en vacío | тара |
| peso en vacío | собственный вес |
| peso en vacío | вес тары |
| secador por vacío | сублимационная сушилка |
| soldar al vacío | термосварка под вакуумом |
| termomoldeo al vacío | формование под вакуумом |
| termomoldeo al vacío | вакуумное формование |
| vaporización al vacío | металлизация в вакууме |
| vaporización al vacío | вакуумная металлизация |
