uso – phrases

Terms for subject Economy containing uso | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
actividades intensivas en uso de mano deobra	трудоёмкие отрасли
artículos de para uso doméstico	товары бытового назначения
artículos de para uso doméstico	предметы домашнего обихода
artículos de para uso doméstico	хозяйственные товары
artículos de uso duradero	предметы длительного пользования
bienes de consumo de uso único	потребительские товары единовременного пользования
bienes de uso	предметы потребления
bienes de uso doméstico	товары хозяйственного обихода
bienes de uso intermedio	товары промежуточного назначения
contradicción entre valor y valor de uso	противоречие между потребительской стоимостью и стоимостью
derecho de uso	право пользования
derechos de uso del agua	права водопользования
dólar USA	американский доллар
dólar USA	доллар США
industrias intensivas en el uso de capital	капиталоёмкие отрасли
industrias intensivas en el uso de mano de obra	трудоёмкие отрасли
industrias intensivas en el uso de mano de obra	трудоёмкие производства
intensidad en el uso de la mano de obra	трудоёмкость (производства)
intensidad en el uso de los recursos	материалоёмкость
intensidad en el uso del capital	капиталоёмкость
intensivo en el uso de recursos	материалоёмкий
intensivo en el uso de recursos humanos	трудоёмкий
licencia para el uso de marcas	лицензия на пользование товарным знаком
licencia para el uso de marcas	лицензия на использование товарного знака
maximizar el uso	максимально использовать
observancia de uso de recursos	экономное использование ресурсов
observancia de uso de recursos	соблюдение правил использования ресурсов
otorgar el uso de ...	предоставлять в пользование (...)
otorgar el uso del dominio público	предоставлять государственное имущество в пользование
pagos por uso	платежи за использование (чего-л.)
para uso oficial	для служебного пользования
parámetros de uso	потребительские параметры (товара)
producción intensiva en el uso de recursos humanos	трудоёмкое производство
productos de doble uso	продукция двойного назначения (Sergei Aprelikov)
productos de uso	потребительские товары
prohibir el uso de marca	запрещать использование товарного знака
puesta en uso	пуск
puesta en uso	ввод в строй
puesta en uso	введение в строй
racionalizar el uso	рационализировать использование
rechazar el uso de ...	отказывать в пользовании (...)
sector con uso intensivo de tecnología	наукоёмкая отрасль
supervisión del uso del dinero prestado	заёмные средства контроль за использованием заёмных средств
usar el método	использовать метод
usar el método	применять метод
usar la ayuda financiera	использовать финансовую помощь
usar la póliza	использовать полис
usar las marcas de producción	пользоваться товарными знаками
usar los servicios	пользоваться услугами
usar los servicios	получать услуги
uso de bienes productivos	использование товаров производственного назначения
uso de fértilizantes	применение удобрений
uso de la capacidad instalada	использование установленной мощности
uso de la capacidad instalada	загрузка установленной мощности
uso de la tierra como garantía de un préstamo	земля в качестве обеспечения ссуды
uso de las capacidades	использование производственных мощностей
uso de recursos	использование ресурсов
uso del préstamo	использование заёмных средств
uso del suelo	землепользование
uso del suelo	использование земли
uso eficiente	эффективное использование
uso extensivo de los recursos	экстенсивное использование ресурсов
uso intensivo de capital	капиталоёмкость (spanishru)
uso intensivo de la tierra	интенсивное землепользование
uso intensivo de los recursos	интенсивное использование ресурсов
uso más intensivo de capital	рост использования капитала
uso pleno de ...	полное использование (напр. земли)
uso racional	рациональное использование
uso repetido	многоразовое использование
uso repetido	повторное использование
uso temporal	временное пользование
valor de uso	потребительская стоимость

Get short URL