DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing tribunal | all forms | exact matches only
SpanishRussian
acuerdo del tribunalрешение суда
Alto Tribunal del Arbitraje de la FRВысший Арбитражный суд РФ (ВАС РФ Marichay)
caer en los tribunalesпопасть под суд
comparecencia ante el tribunalявка в суд
comparecer ante el tribunalявиться в суд
comparecer ante el tribunalпредстать перед судом (en el juicio)
el asunto fue llevado a ante los tribunalesдело поступило в суд
el tribunal decidióсуд постановил (Oksana-Ivacheva)
entrega a los tribunalesпредание суду
entregar a los tribunalesпредать суду
entregar a los tribunalesотдать под трибунал
entregar a los tribunalesотдать под суд
entregar el asunto a los tribunalesпередать дело в суд
estar a cargo del tribunalподлежать суду
imparcialidad del tribunalбеспристрастность суда
jurado del tribunal popularнародный заседатель (persona)
llevar a alguien a los tribunalesподавать в суд
llevar a los tribunalesподать в суд (a)
magistrado del Tribunal Constitucionalсудья Конституционного суда (Alexander Matytsin)
orden del tribunalпредписание суда
recurrir a un tribunalподавать в суд (на кого-л.)
sentencia del tribunalприговор суда
sesión del tribunal fuera de su sedeвыездная сессия суда
tribunal arbitralтретейский суд
Tribunal ConstitucionalКонституционный Суд (Svetlana Dalaloian)
tribunal de camaradasтоварищеский суд
tribunal de casaciónкассационный суд
tribunal de cuentasсчётный суд (Stas-Soleil)
tribunal de exámenesэкзаменационная комиссия
tribunal de guerraвоенный суд
tribunal de honorсуд чести
tribunal de juradosсуд присяжных
Tribunal de Justicia de la Unión EuropeaСуд Европейского союза (TJUE YuriTranslator)
tribunal de la ciudadгородской суд (Wiana)
tribunal de orden públicoсуд общественного порядка (Lavrov)
tribunal de quiebrasсуд по делам о банкротстве (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q="суд по делам о банкротстве&btnG=Поиск&lr=&aq=f&oq= SergeyL)
tribunal del juradoсуд присяжных
tribunal militarвоенно-полевой суд
tribunal militarвоенно-полевой суд (de guerra)
tribunal militarвоенный трибунал
Tribunal Penalуголовный суд (Svetlana Dalaloian)
Tribunal Penal Internacional TPIМеждународный уголовный суд (Lavrov)
tribunal popularнарсуд народный суд
tribunal popularнародный суд
tribunal rabínicoраввинский суд (Alexander Matytsin)
tribunal revolucionarioреволюционный трибунал
Tribunal SupremoВерховный Суд