Subject | Spanish | Russian |
environ. | efluente de tratamiento de residuos | жидкие отходы после обработки (Частично или полностью обработанная вода или стоки, сбрасываемые заводом по переработке сточных вод) |
environ. | industria del tratamiento de residuos | переработка отходов (отрасль промышленности) |
UN | planta de tratamiento de residuos domésticos | предприятие по переработке бытовых отходов |
gen. | planta de tratamiento de residuos domésticos | предприятие по переработке бытовых отходов (Tatian7) |
environ. | plantas de tratamiento de residuos | завод по переработке отходов (Место, где перерабатываются отходы для вторичного использования либо для их безопасной утилизации) |
environ. | tratamiento de residuos | переработка отходов (Процесс или комбинация процессов, изменяющие химический, физический или биологический состав либо характер отходов, снижающие либо устраняющие их вредные свойства с любыми целями) |
fin. | tratamiento de residuos | обращение с ядерными отходами (shyhimaha) |
environ. | tratamiento de residuos biologicos | биологическая утилизация отходов (Общий термин, применяемый к процессам использования микроорганизмов для разложения органических отходов на воду, углекислый газ и простые неорганические вещества, такие как альдегиды и кислоты. Цель биологической утилизации отходов состоит либо в осуществлении контроля за средой микроорганизмов, обеспечивая им максимально благоприятные условия для роста, либо в поддержании достаточно высокой концентрации микроорганизмов, находящихся в контакте с отходами) |
environ. | tratamiento químico de residuos | химическая обработка отходов |