 |
| Spanish | Russian |
| tenesmo rectal | ректальный тенезм (El tenesmo rectal es un síntoma descrito como la sensación de tener la necesidad de defecar , que a veces al intentar la defecación no se consigue y que no desaparece la sensación después de hacerlo. La mayoría de las veces las deposiciones son ausentes o muy escasas y ocurren en numerosos episodios. Suele estar asociado al estreñimiento . serdelaciudad) |
| tenesmo rectal | тенезмы со стороны прямой кишки |
| tenesmo vesical | императивный позыв к мочеиспусканию (Dimitriy_R) |
| tenesmo vesical | неотложный позыв к мочеиспусканию (периодически возникающее непреодолимое желание опорожнить мочевой пузырь с резким уменьшением промежутка времени от появления позыва до обязательного, иногда неконтролируемого, опорожнения мочевого пузыря. Источник: Аляев Ю.Г., Григорян В.А., Гаджиева З.К. - Расстройства мочеиспускания Dimitriy_R) |
| tenesmo vesical | тенезмы со стороны мочевого пузыря |