 |
| Spanish | Russian |
| tener la mano larga | быть драчуном (Noia) |
| tener la mano larga | иметь тяжёлую руку (Alexander Matytsin) |
| tener la mano suelta | быть драчуном (Noia) |
| tener mano | иметь талант (Eso es indicativo de que tienes mano para la jardinería. lunuuarguy) |