DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing sucesión | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aceptación de una sucesiónпринятие наследства
aceptación de una sucesiónпринятие легата
administración de la sucesiónуправление наследственной массой
administración de una sucesiónуправление наследством (наследуемым имуществом)
administrador de una sucesión por nombramiento judicialуправляющий наследственной массой, назначенный судом
administrador de una sucesión por nombramiento judicialдушеприказчик, назначенный судом
administrar una sucesiónуправлять наследственным имуществом
administrar una sucesiónуправлять наследственной массой
apertura de la sucesiónоткрытие наследства
bienes de sucesiónнаследственное имущество
condicionar una sucesiónопределить условия наследования
corte de sucesionesсуд по делам о наследствах
cuenta de la sucesiónсчёт наследства
derecho de sucesiónправо наследования
en la sucesiónв порядке правопреемства (tania_mouse)
falta de sucesiónотсутствие наследников
fijar una sucesiónопределить порядок наследования
fuero de sucesionesюрисдикция по делам о наследовании
impuesto de sucesionesналог на имущество, полученное по наследству
impuesto de sucesionesналог на имущество, полученное в результате дарения
impuesto de sucesiones y actos jurídicos documentadosналог с наследства и гербовый сбор (internauta)
impuesto sobre sucesionesналог на наследство
impuesto sobre sucesionesналог на имущество, полученное по наследству
impuesto sobre sucesionesналог на имущество, полученное в результате дарения
inventario de la sucesiónопись наследственного имущества
juicio de sucesiónпроизводство по делу о наследстве
llamamiento a la sucesiónпризывание к наследованию
llamar a la sucesiónпризывать к наследованию
orden de sucesiónочерёдность наследования (Simplyoleg)
recibir por sucesión intestadaполучать наследство без завещания (по закону)
sucesión ab intestatoнаследование при отсутствии завещания
sucesión de Estadosправопреемство государств
sucesión forzosaнеобходимое наследование
sucesión hereditariaправопреемство в силу наследования
sucesión hereditariaнаследование по завещанию
sucesión intestadaнаследование при отстутствии завещания
sucesión intestadaнаследование при отсутствии завещания
sucesión intestadaнаследование по закону
sucesión legalправопреемство
sucesión legalнаследование по закону
sucesión legitimariaнеобходимое наследование
sucesión legítimaправопреемство
sucesión legítimaнаследование по закону
sucesión naturalправопреемство между физическими лицами
sucesión particularнаследование
sucesión particularсингулярное правопреемство
sucesión por cabezaразделение наследства на равные части (при отсутствии завещания)
sucesión por estirpeраспределение наследства по парантеллам
sucesión por lineasнаследование родственниками линиям
sucesión por líneaнаследование по нисходящей линии
sucesión singularсингулярное наследование
sucesión testadaнаследование по завещанию
sucesión testamentariaнаследование по завещанию
sucesión universalнаследование
sucesión universalуниверсальное правопреемство
sucesión universalуниверсальное преемство
sucesión vacanteнеистребованное наследство
tasador designado por el juez de la sucesiónназначенный судом управляющий наследственной массой
Tribunal de sucesionesсуд по делам о наследствах
vincular una sucesiónограничивать наследование (право наследования)