servicio – phrases

Spanish ⇄

Terms for subject United Nations containing servicio | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
Archivo demográfico del Servicio de Información Bibliográfica de la CESPAP	Демографический архив Информационно-библиографической службы ЭСКАТО
Archivo Demográfico del Servicio de Información Bibliográfica de la CESPAP	файл демографических данных библиографической информационной системы ЭСКАТО
la ciencia al servicio del desarrollo sostenible viable o duradero	использование науки в целях обеспечения устойчивого развития
cobertura del servicio de la deuda	обеспечение для платежей в счёт погашения задолженности
condiciones de servicio	условия службы
dejar fuera de servicio	перевод оборудования в категорию непригодного
dejar fuera de servicio	списание оборудования
División de Servicios Administrativos	Отдел административного обслуживания
División de Servicios de Apoyo a los Programas	Отдел служб поддержки программ
División de Servicios de Tecnología de la Información	Отдел информационно-технического обслуживания
entrada en servicio	сдача в эксплуатацию
Fondo Fiduciario de apoyo al servicio de facilitación mediante el suministro a los países en desarrollo de servicios de consultores sobre estrategias para hacer frente a problemas graves del medio ambiente	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьёзных экологических проблем
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para apoyar al Servicio de facilitación mediante la prestación de servicios de consulta a los países en desarrollo sobre las estrategias para hacer frente a los problemas ambientales graves	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la aplicación por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades financiadas por el Servicio Financiero Mundial para el Medio Ambiente	Целевой фонд технического сотрудничества для выполнения мероприятий Программы Организации Объединённых Наций по окружающей среде, финансируемых из Глобального экологического фонда
Oficina de Servicios Centrales de Apoyo	Управление централизованного вспомогательного обслуживания
Oficina de Servicios de Supervisión Interna	Управление служб внутреннего надзора
Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición	Управление межучрежденческих служб снабжения
poner fuera de servicio	выведение из боевого состава
poner fuera de servicio	списание
poner fuera de servicio	снятие с эксплуатации
Pr. de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme	программа стипендий, подготовки кадров и консультативных услуг ООН по разоружению
rampa de servicio	служебный проезд (с примыкающего к нему шоссе им. Ф.Д. Рузвельта)
Servicio Administrativo	Административная служба
servicio de apoyo de la gestión	расходы по вспомогательному обслуживанию
Servicio de Asesoramiento sobre Emisiones a la Atmósfera	Консультативная служба по выбросам в атмосферу
servicio de asistencia para las operaciones computadorizadas de dotación de personal prop.	группа по оказанию помощи в вопросах электронной кадровой системы
servicio de difusión de conocimientos	просветительская сеть
servicio de enlace común consolidado	объединённая общая служба связи (для всех фондов и программ)
Servicio de fomento de la capacidad de adaptación de los pequeños Estados insulares en desarrollo	Механизм повышения сопротивляемости малых островных развивающихся государств
Servicio de formulación y preparación de proyectos	механизм подготовки и разработки проектов Фонда
Servicio de Gestión de Recursos Financieros	Служба управления финансовыми ресурсами
Servicio de Gestión de Recursos Financieros y de Servicios Electrónicos	Служба управления финансовыми и электронными ресурсами
Servicio de Gestión del Presupuesto y del Fondo	Служба по вопросам подготовки бюджета и управления финансовыми средствами
Servicio de Gestión en Casos de Desastre	Фонд для организации работ в случае бедствий
Servicio de Gestión Presupuestaria y Financiera	Служба управления бюджетом и финансами
Servicio de Información Comercial para Asia y el Pacífico	Служба торговой информации
Servicio de Información de Gestión Financiera	Информационная система управления финансовой деятельностью
Servicio de Información de las Naciones Unidas	Информационная служба Организации Объединённых Наций
Servicio de Información sobre Derecho Ambiental	Информационная служба по экологическому праву
Servicio de Informes Financieros	Служба финансовой отчетности
Servicio de intercambio de información sobre actividades relacionadas con el ozono	Центр обмена информацией о мероприятиях в связи с озоновым слоем
Servicio de Obras Públicas	Служба общественных работ
Servicio de Ordenación del Medio Ambiente	Служба управления окружающей средой
Servicio de Planificación y Rendición de Cuentas	Служба внутриведомственного планирования и отчетности
Servicio de Promoción de la Mujer en la Producción Agrícola y el Desarrollo Rural	Служба содействия повышению роли женщин в сельскохозяйственном производстве и развитии сельских районов
Servicio de Recursos Humanos	Служба людских ресурсов
servicio de seguridad	служба охраны
Servicio encargado de los servicios comunes	Служба общего обслуживания
Servicio Internacional de las Naciones Unidas de Asesoramiento a Corto Plazo	Международная краткосрочная консультативная служба Организации Объединённых Наций
Servicio mundial de referencias e información sobre datos climáticos	Всемирная информационно-справочная служба климатических данных
Servicio Médico de las Naciones Unidas	Медицинская служба Организации Объединённых Наций
Servicio Móvil	Полевая служба
Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza	Фонд для борьбы с нищетой и обеспечения роста
Servicio regional de información	Региональная информационная служба
Servicio regional de información y promoción en materia de inversiones	региональная служба информации и пропаганды в области инвестиций
Servicios de Información y Predicción del Clima	Информационная система по климату
Subdivisión de Servicios de Emergencia	Служба по чрезвычайным ситуациям

Get short URL