Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing sentirse | all forms | exact matches only
SpanishRussian
обычно empezar a sentirse ***повеять
empezó a sentirse frescoповеяло прохладой
слишком много выкурить fumar hasta sentirse malперекурить
слишком много выкурить fumar hasta sentirse malперекуривать
los hijos han crecido se han hecho mayores sin sentirloдети незаметно поднялись
me sentiría honradoпочту за честь (Alexander Matytsin)
me sentí libre de un gran pesoу меня камень с души свалился
me sentí un poco tristeмне взгрустнулось
no sentirse bien, padecer una enfermedad, una dolenciaнездоровиться (woland.q50)
se sentía la fragancia de las floresзапахло цветами
sentimos fríoнас обдало холодом
sentir tener afectoпитать нежные чувства (hacia; к кому-л.)
sentir afectoльнуть к (por)
sentir al palparпрощупываться ощущаться на ощупь
sentir experimentar alegríaощутить радость
sentir lamentar algoжалеть о (чём-л.)
sentir alivioпочувствовать облегчение
sentir antipatíaпитать антипатию (por)
sentir aprecio por hacia alguienпитать уважение (к кому-л.)
sentir aprensiónпобрезгать (por)
sentir aprensiónпобрезговать (por)
sentir aprensiónбрезгать (por; repugnancia)
sentir arrepentimientoпочувствовать раскаяние
sentir aversiónиспытывать омерзение (repugnancia)
sentir aversión a alguienиспытывать неприязнь (к кому-л.)
sentir bascasиспытывать тошноту
sentir comezónчесаться
sentir comezónсвербеть
sentir curiosidadполюбопытствовать (por)
sentir desconfianzaпитать недоверие
sentir dolorиспытывать боль
sentir el olorощутить запах
sentir en su propio pellejoузнать испытать на собственной спине
sentir enemistadпитать вражду (contra; к кому-л.)
sentir escalofríosпочувствовать холодок
sentir euforiaпочувствовать эйфорию
зябнуть sentir fríoдрогнуть
испытывать холод sentir fríoхолодеть
от страха и т п. sentir fríoпохолодеть
sentir tener fríoзябнуть
sentir II с infсожалеть
sentir inclinación hacia alguienпитать склонность (к кому-л.)
sentir insatisfacciónиспытывать чувство неудовлетворённости
sentir notar la falta de algoиспытывать недостаток в (чём-л.)
sentir ligeras náuseasподташнивать
sentir lástimaпожалеть (de)
sentir lástimaсожалеть (сочувствовать; compasión)
sentir malestarчувствовать недомогание
sentir miedoиспытывать страх
sentir miedoчувствовать
sentir morriñaистосковаться (por)
sentir morriña por su casaизнывать от тоски по дому
sentir tener necesidadиспытывать нужду (de; в + П.)
sentir nostalgiaсоскучиться по родине
sentir nostalgiaностальгировать (Alessio Rosaledo)
sentir nostalgiaстосковаться по родине
sentir nostalgiaскучать по родине
sentir náuseasчувствовать дурноту
sentir o tener debilidad por algo o alguienпитать слабость (Lavrov)
sentir odioвозненавидеть (hacia)
sentir olorслышать запах
sentir orgulloиспытывать гордость
sentir penaсочувствовать (Tendrían que haber sentido pena por Hagrid, cuando llegó el momento de la despedida, si no hubieran estado tan preocupados por lo que tenían que hacer. lunuuarguy)
sentir penaиспытать огорчение
sentir piedadсочувствовать (por)
sentir predilección por alguienпитать слабость (к кому-л.)
sentir profundamenteпрочувствовать
sentir que se le van los piesтерять почву под ногами
sentir repugnancia aversión hacia algoпитать отвращение
sentir respetoпитать уважение (por, hacia)
sentir simpatíaпитать симпатию (hacia)
sentir simpatía por alguienчувствовать симпатию
sentir tedioскучать
sentir tedioпоскучать (un tiempo)
sentir ternuraпитать нежные чувства
sentir aguantar un dolorиспытывать боль
sentir experimentar un dolorпереболеть испытать боль
sentir vergüenzaстыдиться
sentir vértigoчувствовать головокружение (Alexander Matytsin)
sentirlo en su propio pellejoиспытать почувствовать на своей шкуре
sentirse a gustoчувствовать себя уютно (cómodo, a sus anchas)
sentirse a gustoчувствовать себя непринуждённо
sentirse agraviadoчувствовать себя оскорблённым
sentirse agraviadoчувствовать себя обиженным
sentirse alguienсознавать себя (кем-л.)
sentirse animadoчувствовать себя бодро
sentirse bienхорошо себя чувствовать
sentirse cohibidoпостесняться
sentirse cohibidoстесняться
sentirse completamente felizблаженствовать
sentirse culpableчувствовать свою вину
sentirse debilitadoчувствовать себя расслабленным
sentirse débilчувствовать слабость
sentirse en una situación embarazosaчувствовать неудобство
sentirse enfermoчувствовать себя больным (mal)
sentirse enfermoзаболеть (чувствовать недомогание)
sentirse enfermoзаболевать (чувствовать недомогание)
sentirse extrañoчувствовать себя отчуждённо
sentirse huérfanoчувствовать себя сиротливо
sentirse impotenteиспытывать чувство беспомощности (incapaz)
sentirse incómodoчувствовать себя неловко
sentirse irremediablemente perdidoчувствовать свою обречённость (condenado)
sentirse malнехорошо себя чувствовать
sentirse encontrarse malчувствовать дурноту
sentirse malчувствовать себя скверно
sentirse malдурно
sentirse malплохо себя чувствовать
sentirse maravillosamenteна душе прекрасно (Lavrov)
sentirse mejorчувствовать себя лучше
sentirse estar orgullosoиспытывать гордость
sentirse relajadoчувствовать себя раскованно
sentirse soloчувствовать себя одиноко (señero)
sentí alivioу меня отлегло от сердца (en el corazón)
sentí escalofríos en la espaldaмурашки пробежали у меня по спине
sentí que el sudor brotaba en mi frenteменя пот прошиб
sentí un escalofrío por la espaldaу меня холодок пробежал по спине (Viola4482)

Get short URL