Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Swedish
Terms
for subject
Aviation
containing
señalado
|
all forms
Spanish
Russian
alumbrado de luz de
señales
сигнальное освещение
artefactos de
señales
pirotécnicas
пиротехническое сигнальное оборудование
artificio de
señales
con paracaídas
сигнальное устройство с парашютом
artificios pirotécnicos de
señales
пиротехнические сигнальные средства
artificios pirotécnicos para
señales
de socorro y salvamento
пиротехнические средства для подачи сигналов бедствия
atenuación de
señales
затухание сигналов
autodestrucción por
señales
electrónicas de mando
самоликвидация по команде
banderín de
señales
бленкер
(флажок-сигнализатор прибора)
bengala de
señales
сигнальная ракета
bomba nocturna de orientación por
señales
ночная ориентирно-сигнальная бомба
bombas diurna de orientación por
señales
дневная ориентирно-сигнальная бомба
(белого, красно-оранжевого и чёрного дымов, de humo)
botón soltador de cohetes de
señales
кнопка сбрасывания сигнальных ракет
cable para transmisión de
señales
de mando
кабель для передачи сигналов управления
canal de
señales
de descenso
тракт глиссадных сигналов
canal de
señales
de interrogación
тракт запросных сигналов
canal de
señales
de llamada
тракт позывных сигналов
canal de
señales
de referencia
тракт опорных сигналов
canal de
señales
localizadoras
тракт курсовых сигналов
canal de
señales
localizadoras
курсовой тракт
canal de
señales
telemedidoras
тракт дальномерных сигналов
cartucho reactivo de
señales
de efecto diurno
реактивный сигнальный патрон дневного действия
cartucho reactivo de
señales
monoestrella
реактивный однозвёздный сигнальный патрон
cartucho reactivo de
señales
multiestrellas
реактивный многозвёздный сигнальный патрон
cassette eléctrico de cohetes de
señales
электрическая кассета сигнальных ракет
cohete de
señales
con lanzamiento de cintas metálicas antirradar
сигнальная ракета с разбросом дипольных отражателей
cohete de
señales
de socorro
ракета для подачи сигнала бедствия
cohete de
señales
disparado a mano
выстреливаемая вручную сигнальная ракета
comunicarse por
señales
связываться посредством сигналов
control de
señales
контроль сигналов
control por
señales
del radiofaro de senda de planeo
управление по сигналам глиссадного радиомаяка
control por
señales
electrónicas de mando
командное управление
control
señales
del localizador
управление по сигналам курсового маяка
corrección automática de la distorsión de las
señales
автоматическое исправление сигналов
código de
señales
de emergencia
код аварийных сигналов
código internacional de
señales
международный сигнальный код
decodificador de
señales
de mando
дешифратор команд
decodificar las
señales
расшифровывать сигналы
demora en la recepción de
señales
запаздывание в приёме сигналов
descodificador de
señales
de mando
дешифратор команд
descodificador de
señales
de telemando
дешифратор команд телеуправления
digitalizar las
señales
преобразовывать сигналы в цифровой код
dispositivo de
señales
de mando
командно-сигнальное устройство
distorsión de las
señales
искажение сигналов
dígito por grupo de
señales
разрядность
(ЭВМ)
elaborar las
señales
перерабатывать сигналы
emisión de
señales
посылка сигналов
enlace por
señales
ópticas
оптическая связь
equipo de
señales
pirotécnicas
пиротехническое сигнальное оборудование
equipo registrador de
señales
de mando y de datos
оборудование для записи сигналов управления и данных
errores debido a las
señales
parásitas
ошибка вследствие отражения от местных предметов
espejo de
señales
светосигнальное зеркало
espejo de
señales
сигнальное зеркало
espejo para dar
señales
por reflejo del Sol
зеркало для подачи сигналов солнечным зайчиком
extinción de
señales
de radio en la reentrada
временное прекращение связи при входе в атмосферу
extinción de
señales
de radio en la reentrada
временное прекращение связи при возвращении в атмосферу
faro de emisión de
señales
сигнальный маяк
faro de
señales
en código
кодовый
световой
маяк
fuente de
señales
de seguimiento
источник сигналов слежения
gama de
señales
диапазон сигналов
generar las
señales
вырабатывать сигналы
hacer
señales
de aterrizaje
выкладывать посадочный знак
(на площадке приземления)
inyectar
señales
al piloto
выдавать сигналы лётчику
(об автоматике)
longitud de propagación de
señales
дальность распространения сигналов
luz de
señales
сигнальный огонь
luz de
señales
en código
кодовый сигнальный огонь
luz de
señales
principal
общий сигнальный огонь
luz de
señales
principal
главный сигнальный огонь
lámpara de
señales
сигнальный прожектор
marcar con
señales
de identificación
помечать опознавательными знаками
marcar el terreno con
señales
visibles desde el aire
обозначать площадку видимыми с воздуха сигналами
monitorado de
señales
контроль сигналов
método guiado por
señales
de radio
метод наведения по радиосигналам
orientación por
señales
de navegación guiada
ориентировка по радиомаяку
orientación por
señales
de radiobaliza
ориентировка по радиомаяку
painel de
señales
сигнальное полотнище
panel de
señales
сигнальное табло
pistola de
señales
luminosas
ракетница
pistola de
señales
luminosas
ракетный пистолет
poner en fase las
señales
фазировать сигнал
одного прибора
с сигналом
(другого)
presentación de
señales
индикация сигналов
(радиолокационного маяка)
producir las
señales
вырабатывать сигналы
proporcionar
señales
al piloto
выдавать сигналы лётчику
(об автоматике)
proyector de
señales
сигнальный прожектор
proyector de
señales
de tráfico
аэродромный прожектор-светофор
radioequipo transceptor de
señalas
de mando y de datos
радиооборудование для приёма и передачи сигналов управления и данных
radiorreceptor de
señales
de mando
радиоприёмник команд
radiotransmisor de
señales
de mando
радиопередатчик команд
radiotransmisor
señales
de guiado
радиопередатчик команд наведения
receptor de
señales
del satélite
приёмник сигналов спутника
registrador de
señales
прибор для записи сигналов
reproducción digital de
señales
воспроизведение сигналов в виде цифровых данных
retardo en la recepción de
señales
запаздывание в приёме сигналов
sensibilidad del canal de
señales
de referencia
чувствительность по тракту опорных сигналов
señalar
el obstáculo
обозначать препятствие
señalar
el obstáculo
маркировать препятствие
señales
"aeródromo cerrado"
сигнал "аэродром закрыт"
señales
automáticamente inyectada
автоматически вводимый сигнал
señales
de avería
аварийный сигнал
señales
de borde de pista
маркировка границ ВПП
señales
de distancia fija
знаки фиксированного расстояния
señales
de eje de pista
маркировка оси ВПП
señales
de emergencia
аварийный сигнал
señales
de entrada de pista
входные ограничительные знаки ВПП
señales
de faja lateral de pista
маркировка края ВПП
señales
de identificación de pista
маркировка направления ВПП
señales
de la pista
маркировка ВПП
señales
de marcación
сигнал азимута
señales
de peligro
сигнал бедствия
señales
de posición de vuelo
сигнал авиагоризонта
señales
de régimen de altitud
сигнал вертикальной скорости
señales
de socorro
сигнал бедствия
señales
de socorro lanzada con paracaídas
сигнал бедствия, сбрасываемый на парашюте
señales
de socorro transmitida automáticamente
сигнал бедствия, передаваемый автоматически
señales
de umbral de pista
маркировка порога ВПП
señales
de urgencia
аварийный сигнал
señales
de zona de aterrizaje
маркировка зоны приземления
señales
direccionales
направленные сигналы
señales
diurnas de la pista
дневная маркировка ВПП
señales
pl
electrónicas
команда
(сигнал)
señales
pl
eléctricas
команда
(сигнал)
señales
inyectada
вводимый сигнал
señales
luminosas de aeródromo
аэродромный светофор
señales
luminosas de la calle de rodaje
светофор рулёжной дорожки
señales
luminosas de obstáculos
световое обозначение препятствий
señales
luminosas de salida-entrada
выходной светофор рулёжной дорожки
(перед выходом на ВПП)
señales
marcadora
сигнал азимута
señales
no deseadas
сигналы от постороннего ответчика
señales
omnidireccionales
ненаправленные сигналы
señales
para maniobrar en tierra
регулирующие движение на земле сигналы
señales
parásitas
"трава"
(лента шумов, помехи на экране индикатора РЛС)
señales
parásitas
отражение от земли
(на экране РЛС)
señales
parásitas
отражение от земной поверхности
(на экране РЛС)
señales
parásitas
отражение от местных предметов
(на экране РЛС)
señales
parásitas
радиолокационные помехи
señales
parásitas
лента шумов
señales
parásitas de tierra
засветка от земли
(экрана РЛС)
señales
parásitas del suelo
засветка от земли
(экрана РЛС)
señales
parásitas sobre la pantalla
помехи на экране
(РЛС)
señales
parásitas sobre la pantalla radárica
засветка экрана РЛС
simulador de
señales
radar
имитатор радиолокационных сигналов
sistema amplificador de
señales
de marido
система усиления управляющих сигналов
(создаваемых лётчиком)
sistema de
señales
система сигнализации
sistema de
señales
luminosas de aterrizaje
система посадочных огней
sistema medidor trayectoria con correlación de
señales
система траекторных измерений с корреляцией сигналов
torre de
señales
сигнальная мачта
transmisión de
señales
de llamada
передача позывных
transmisor de
señales
датчик сигналов
transmisor de
señales
датчик сигнала
transmisor de
señales
de auxilio
передатчик сигналов бедствия
transmisor de
señales
de mando
передатчик управляющих команд
transmisor de
señales
de mando
передатчик командных радиосигналов
transmisor de
señales
de mando
датчик команд
transmisor de
señales
de socorro
передатчик сигналов бедствия
trazador de
señales
испытатель прохождения сигнала
unidad convertidora de
señales
de navegación
блок преобразования навигационных сигналов
unidad de
señales
de disponibilidad
блок сигналов готовности
(бортового оборудования)
unidad de
señales
de mando discretas
блок дискретных команд
unidad de señalización y registro de
señales
блок сигнализации и регистрации сигналов
unidad multiplexaje de
señales
блок коммутации сигналов
variación de
señales
en función del tiempo
изменение сигналов по времени
área de
señales
сигнальная площадка
Get short URL
