Subject | Spanish | Russian |
gen. | casa de tócame Roque | густонаселённый дом |
inf. | casa de tócame Roque | бедлам |
gen. | casa de tócame Roque | помещение, где дым стоит коромыслом |
gen. | casa de tócame Roque | шумный дом |
gen. | la casa de tócame roque | дом, где нет дисциплины и порядка |
inf. | quedarse roque | крепко заснуть (свалиться от усталости и уснуть BCN) |
med. | signo de Roque | симптом Рока (признак сдавления шейных симпатических узлов) |