DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing repostaje | all forms | exact matches only
SpanishRussian
accesorios de repostaje de dimensiones reducidasмалогабаритный заправочный агрегат
aliviador de choques hidráulicos durante el repostaje en vueloгаситель гидравлического удара при дозаправке топливом в полёте
altitud de repostaje en vueloвысота полёта при дозаправке топливом в воздухе
bomba de repostaje en vueloнасос системы дозаправки топливом в полёте
bomba de repostaje en vueloнасос перекачки топлива при дозаправке в воздухе
boquilla de repostaje de combustible a presiónштуцер заправки топливом под давлением
boquilla de repostaje en tierraштуцер системы топливозаправки на земле
boquilla de repostaje en vueloштуцер системы топливозаправки в воздухе
boquilla de repostaje por un solo puntoштуцер централизованной заправки топливом
container con equipo de repostaje en vueloконтейнер с оборудованием для дозаправки топливом в полёте
equipo de repostaje a presiónоборудование для заправки топливом под давлением
equipo de repostaje de combustibleтопливозаправочное оборудование
equipo de repostaje en vueloкомплект оборудования для дозаправки топливом в полёте
grupo de repostaje de combustibleтопливозаправочный агрегат
grupo de repostaje por tubo flexibleшланговый агрегат
grupo de repostaje por tubo flexible y conoтопливозаправочный агрегат со шлангом и конусом
grupo electrobomba de repostaje de combustibleнасосный агрегат для заправки топливом
góndola con equipo de repostaje en vueloгондола с оборудованием для дозаправки топливом в полёте
helicóptero de repostajeвертолёт-топливозаправщик
instalación autónoma de repostaje de combustibleавтономная топливозаправочная установка
instalación de repostaje por mangueraгидрантная установка
llave de repostajeкран заправки топливом (de combustible)
lámpara avisadora de repostaje en aireлампа сигнализации готовности системы дозаправки топливом в воздухе
lámpara avisadora de repostaje en vueloлампа сигнализации готовности системы дозаправки топливом в воздухе
manga de repostajeзаправочный шланг
manguera de repostaje de combustibleтопливозаправочный шланг
mecanismo de repostajeзаправочный механизм
misión de repostaje en vueloзадача на дозаправку топливом в полёте
misión de repostaje en vueloзадача по дозаправке топливом в полёте
misión de repostaje en vueloвылет на дозаправку самолётов топливом в воздухе
operación de repostajeоперация по заправке горючим
operación de repostajeоперация по заправке топливом
panel consola de repostaje de combustible en tierraпанель управления заправкой топливом на земле
panel control de repostajeщиток управления заправкой
pistola de repostajeраздаточный пистолет
procedimiento de repostaje en vueloметод дозаправки топливом в полёте
procedimiento repostaje vuelo con estilete y embudoметод дозаправки топливом в полёте с помощью штанги и конуса
procedimiento repostaje vuelo con tubo flexible y embudoметод дозаправки топливом в полёте с помощью шланга и конуса
procedimientos de repostaje de combustibleпроцедуры заправки топливом
prueba de repostaje en vueloиспытание системы дозаправки топливом в полёте
puesto de repostajeбензораздаточный пункт (de gasolina)
puesto de repostajeбензозаправочный пункт (de gasolina)
pérdidas por repostaje de combustibleпотери топлива при заправке
receptáculo de repostaje de combustible por un solo puntoприёмник системы централизованной заправки топливом
receptáculo de tubo retractable para repostaje en vueloтопливоприёмник системы дозаправки в воздухе
repostaje aéreoзаправка топливом в воздухе
repostaje en vueloзаправка топливом в воздухе
repostaje:en vueloдозаправка топливом в полете (Alexander Matytsin)
repostaje:en vueloдозаправка топливом в воздухе (Alexander Matytsin)
selector de repostaje en tierraпереключатель системы дозаправки топливом на земле
selector limitador de repostajeпереключатель ограничителя заправки
sistema de repostajeсистема заправки (топливом)
sistema de repostaje a presiónсистема заправки топливом под давлением
sistema repostaje en circuito cerradoсистема заправки топливом с закольцовкой
sistema repostaje por hidranteсистема заправки топливом3 гидрантная
sistema repostaje por mangueraсистема заправки топливом3 гидрантная
sistema repostaje por un solo puntoсистема заправки топливом3 централизованная
sonda de repostajeзаправочный шланг (самолёта-топливозаправщика)
tanque de repostaje de combustibleтопливозаправочная ёмкость
vuelo con repostaje en aireполёт с дозаправкой топливом в воздухе
válvula de repostajeклапан заправки
zona de repostaje de combustibleзона заправки топливом
zona de repostaje en vueloзона дозаправки топливом в полёте
área para repostaje de propelenteплощадка заправки ракетным топливом