Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Aviation
containing
reparación
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
accesibilidad para la inspección y
reparación
доступность для осмотра и ремонта
aerotaller de
reparaciones
авиаремонтная мастерская
aerotaller de
reparaciones
en campaña
полевая авиаремонтная мастерская
barco para
reparaciones
de material aeronáutico
плавучая авиаремонтная мастерская
base aérea móvil de
reparación
подвижная авиационная ремонтная база
base de
reparación
de automóviles
авторемонтная база
base de
reparación
y abastecimiento
ремонтно-снабженческая база
base de
reparaciónes
ремонтная база
base móvil de
reparación
de vehículos
подвижная база по ремонту автотранспортных средств
base móvil de
reparación
de vehículos
подвижная база по ремонту транспортных средств
camión taller de
reparaciones
авторемонтная мастерская
camión taller de
reparaciones
de material aeronáutico
подвижная авиаремонтная мастерская
carta tecnológica de
reparación
corriente
технологическая карта проведения текущего ремонта
datos de explotación y
reparaciones
данные по эксплуатации и ремонтам
de
reparación
de aviones
авиаремонтный
detección y
reparación
de defectos
обнаружение и устранение дефектов
dique de
reparaciones
ремонтный док
equipo de
reparaciones
ремонтное оборудование
equipo de
reparaciones
ремонтная команда
equipo de
reparación
en ruta
бортовой ремонтный комплект
equipo de
reparación
y comprobación
ремонтно-проверочная аппаратура
equipo para
reparación
de aviones
авиаремонтное оборудование
estación de carga y
reparación
ремонтно-зарядная станция
estación de carga y
reparaciónes
ремонтно-зарядная станция
facilidad en las
reparaciones
лёгкость выполнения ремонтных работ
ficha de
reparación
de la avería
аварийная карточка
ficha tecnológica de
reparación
corriente
технологическая карта проведения текущего ремонта
gastos en
reparación
de recuperación
затраты на восстановительный ремонт
grupo de
reparación
ремонтная группа
hangar para inspección y
reparación
ангар для осмотра и ремонта
(ЛА)
hangar para
reparaciones
ремонтный ангар
hangar para
reparaciones
de motores
ангар для ремонта двигателей
juego de piezas de repuesto para la
reparación
ремонтный комплект запасных частей
juego de
reparación
ремонтный комплект
juego de
reparación
individual
одиночный ремонтный комплект
manual de
reparaciones
инструкция по ремонту
Manual de
Reparaciones
Generales
руководство по капитальному ремонту
normas de materiales y equipos para las
reparaciones
нормы материально-технического обеспечения ремонта
normas provisionales de consumo de PRHA
piezas de repuesto, herramientas y accesorios
para la
reparación
general
временные нормы расхода ЗИП на капитальный ремонт
organismo de
reparación
de material volante
авиаремонтное предприятие
pedido de
reparaciones
заявка на ремонтные работы
personal de
reparaciones
ремонтная команда
período entre
reparaciones
межремонтный срок службы
período entre
reparaciones
ресурс
período entre
reparaciones
del motor
ресурс двигателя
(восстанавливаемого)
planta de
reparaciones
ремонтный завод
planta de
reparaciones
aeronáuticas
авиаремонтный завод
plazo entre
reparaciones
межремонтный срок службы
preparativos de
reparación
подготовительные работы по ремонту
reparación
de averías
устранение неисправностей
reparación
de averías
исправление повреждений
reparación
de defectos
устранение неисправностей
reparación
de fallas
устранение неисправностей
reparación
de piezas desgastadas
восстановление изношенных деталей
reparación
en órbita
ремонт на орбите
reparación
in situ
ремонт без снятия агрегата с изделия
reparación
in situ
ремонт без снятия узла с машины
reparación
in situ
ремонт без снятия узла с изделия
reparación
in situ
ремонт без снятия агрегата с машины
reparación
organizacional
войсковой ремонт
reparación
orgánica
войсковой ремонт
reparación
urgente
срочный ремонт
requisitos técnicos de localización de defectos y
reparación
технические требования на дефектацию и ремонт
ruta de
reparación
маршрут ремонта
taller de
reparaciones
ремонтный завод
taller de
reparaciones
aeronáuticas
авиаремонтный завод
taller de
reparaciones
de hélices
мастерская по ремонту воздушных винтов
taller de
reparación
y servicio
ремонтно-эксплуатационная мастерская
taller fijo de
reparaciones
стационарная ремонтная мастерская
taller fijo de
reparación
y servicio
линейная эксплуатационно-ремонтная мастерская
talleres móviles de
reparaciones
del material volante
универсальные подвижные авиаремонтные средства
tiempo entre
reparaciones
межремонтный срок службы
tiempo entre
reparaciones
ресурс
tiempo entre
reparaciones
del motor
ресурс двигателя
(восстанавливаемого)
unidad de
reparación
de aviones
авиаремонтная часть
vehículo taller de
reparaciones
авторемонтная мастерская
vehículo taller de
reparaciones
de material aeronáutico
подвижная авиаремонтная мастерская
duración de
vida segura después de la
reparación
гарантийный ресурс после ремонта
Get short URL
