DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Real estate containing registro de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
Camara de Registro de la región de MoscúМОРП (Московская областная регистрационная палата (устар.) internauta)
certificado del registro estatal de derechosСвидетельство о государственной регистрации права (privon)
certificado del registro estatal del título de propiedadСвидетельство о государственной регистрации права собственности (privon)
certificado del registro estatal del título de propiedadСвидетельство о государственной регистрации права собственности
dirección del servicio federal de registroУправление Федеральной регистрационной службы (УФРС vgkh.ru BCN)
Dirección del Servicio Federal de Registro de MoscúУправление Федеральной регистрационной службы по Москве (privon)
Dirección del Servicio Federal de Registro Público, Catastro y Cartografía de MoscúУправление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве (privon)
El Registro Estatal Unificado de los derechos sobre/a los bienes inmuebles y transacciones con ellosЕдиный государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (privon)
el Registro Público Único de Derechos sobre Bienes Inmuebles y sus TransaccionesЕдиный государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (как вариант privon)
Registro estatal unificado de los derechos para los bienes inmuebles y operaciones con ellosЕдиный государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (internauta)
Registro Único Estatal de derechos a los bienes inmuebles y de transacciones con los mismosЕГРП (Estylo)