punto de vista – phrases

Terms containing punto de vista | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Spanish	Russian
gen.	ajeno desde el punto de vista social	социально чуждый
gen.	bajo el punto de vista	с точки зрения (...es un texto innovador, tanto bajo el punto de vista formal como bajo el punto de vista material votono)
UN, ecol.	conveniencia desde el punto de vista ecológico	экологическая приемлемость
gen.	del punto de vista de la calidad	в качественном отношении
inf.	desde el punto de vista	в плане (Alexander Matytsin)
inf.	desde el punto de vista	в порядке чего-л. (Alexander Matytsin)
gen.	desde el punto de vista:	в свете
gen.	desde el punto de vista	с точки зрения (de)
gen.	desde el punto de vista	в разрезе
gen.	desde el punto de vista científico	научно
gen.	desde el punto de vista de	в смысле (в отношении; чего-л.)
gen.	desde el punto de vista ideológico	идеологически
gen.	desde el punto de vista jurídico	юридически
gen.	с точки зрения методики desde el del punto de vista metodológico	методически
gen.	desde el punto de vista psicológico	психологически
gen.	desde el punto de vista sicológico	психологически
gen.	desde el punto de vista social	социально
gen.	desde el punto de vista técnico	технически
gen.	desde todos los puntos de vista	по всем статьям
gen.	desde todos los puntos de vista	всесторонне
gen.	desde un punto de vista intelectual	умственно (в умственном отношении)
tech.	desde un punto de vista técnico	с технической точки зрения (Sergei Aprelikov)
gen.	enfocar la cuestión desde otro punto de vista	подойти к вопросу с другой стороны
gen.	enfoque desde el punto de vista del Partido	партийный подход
gen.	mantener su punto de vista	отстоять свою точку зрения
gen.	nuestros puntos de vista han concordado	наши точки зрения совпали (convergido)
fig.	мнение punto de vista	взгляд
gen.	punto de vista	видение (Lavrov)
book.	punto de vista	воззрение
gen.	punto de vista	точка зрения
gen.	punto de vista falso	неправильная точка зрения (erróneo)
gen.	puntos de vista absurdos	дикие взгляды (extraños, ridículos)
gen.	puntos de vista anticuados	старомодные взгляды
ironic.	puntos de vista antidiluvianos	допотопные взгляды
gen.	puntos de vista caducos	устарелые взгляды (atrasados)
gen.	puntos de vista moderados	умеренные взгляды
gen.	puntos de vista pancistas	обывательские взгляды
gen.	puntos de vista rutinarios	рутинные взгляды
IMF.	reformas estructurales críticas desde el punto de vista	структурные реформы, важные с макроэкономической точки зрения
UN, econ.	sumamente ineficientes desde el punto de vista energético	неэффективные в энергетическом отношении

Get short URL